2NE1 FRANCE


par Poster un commentaire

[RECAP] Qui a tweeté cette semaine? (09 au 15 Janvier 2017)

LUNDI 09 JANVIER

MARDI 10 JANVIER

MERCREDI 11 JANVIER

Traduction: +ETRE PATIENT+

Traduction: 💄Qui est cette princesse?! 👸🏼Est ce que vous le découvrirez avec ces indices?! Mes célèbres tenues.. et le poulet…🍗 et le palmier 🌴

Traduction: Fan: Je ne sais pas qui c’est^^;;;

Dara: Il semble que tu n’es pas une vrai Blackjack ^_^ Tangtangtang!!!🔨

Traduction: Fan: Ah..Qui est-ce?…Je ne sais vraiment pas donc je vais le regarder

Dara: Je vais essayer de cosplay les Blackjack ㅋㅋ

Traduction: Fan: Pourquoi le poulet?? 

Dara: Oh mon dieu!!! Le poulet est mon plat super super préféré!!! 

Traduction: Les ramens étaient cachés donc je ne les ai pas vus, ça montre à quel point j’aime le poulet, même si vous faites un tournage toute la nuit, si vous avez du poulet, tout est okay! C’est ennuyeux alors même à la maison quand je me repose, si quiconque m’attire avec du poulet, je vais bondir keke je peux en manger trois fois par jour~ j’aime le poulet frit. *crunch crunch*

Traduction: Fan: Sauce au jus de viande ou ketchup

Dara: sauce au jus de viande pour le poulet

Traduction:

Fan: Mcdonald, KFC, Lotteria, Jollibee. Lequel est ton préféré?

Dara: kyochon 

Traduction: Fan: Alors qu’en est-il pour la pizza??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (avec un screen de Dara en train de manger une pizza

Dara: Je…Poulet > Pizza😂

Traduction: #DARASCHEDULE 12 Janvier (Jeudi) à 21H Lipstick Prince – Apparition de Dara

 

 

JEUDI 12 JANVIER

Traduction: Harley Quinn Dara

 

Traduction: Bon Anniversaire Niel!!! Tu me manques déjà~ Ta voix douce me manque~ Chante moi une chanson RnB!!! 😆🎂🎉🎊🎉🎤

 

Traduction: J’ai passé un super moment avec les princes 😆💄 #LipstickPrince J’ai vraiment adoré Harley Quinn Dara~!!! 😍👍🏻👏🏻🙏🏻

VENDREDI 13 JANVIER

SAMEDI 14 JANVIER

Traduction: Aujourd’hui Thunder s’est rendu à 3 Great Kings*…. Il est enfin revenu pour manger… Du Pad Thai… 🍴 *slurp* *succulentsucculent*… *la tentation du meokbang*
*Emission culinaire de SBS

 

 

Traduction: ça a le sentiment d’un cadeau offert~ Nœud Coca-cola 🎀😆

DIMANCHE 15 JANVIER

Traduction: Merci

Traduction: Fan: Où est Bom unnie? 

Dara: Dans mon coeur ❤️

 

 

  • Source: Twitter | krungy21 + chaelincl
  • Traduction & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris


par Poster un commentaire

[RECAP] Qui a tweeté cette semaine ? (01 au 08 Janvier 2017)

DIMANCHE 01 JANVIER

 

Traduction: +Tous mes voeux pour la nouvelle année+

Traduction: +BONNE ANNEE 2017+

LUNDI 02 JANVIER

Traduction:  #AlphaBOUNCE #PasDeFrontières

 

Traduction: #AlphaBOUNCE #PasDeFrontières

 

MERCREDI 04 JANVIER

Traduction: C’est bien de piéger quelqu’un, même demander à faire une caméra cachée est sympa~~~ C’est une bonne chose que ce n’était qu’une caméra cachée. #Dara #Thunder #SecretlyGreatly

VENDREDI 06 JANVIER

Traduction: Je poste ça pour que vous puissez la regarder et sourire❤️🐘🐻🍀~
Bonne année 🎉#2ne1 #bom #parkbom #ボム #2ne1bom #朴春

Traduction: #DarasFaveQOTD (citation du jour)

SAMEDI 07 JANVIER

Traduction: Fan: Il y a beaucoup de chanteurs coréens talentueux, mais je suis tombé amoureux de toi à cause de ta voix et personnalité unique

Dara: Merci d’être mon fan…Je voulais simplement le dire..^^

 

Traduction: Fan: Ne dis jamais au revoir, je t’aime tellement

Bom: J’aime la chanson appelée « Never Say Goodbye » ~Jojo

 

Traduction: Fan: Bommie, tu vas continuer à chanter pour nous non??

Bom: Comme je l’ai dit, j’aime la chanson appelée « Never Say Goodbye »~jojo

 

Traduction: Fan: Tu nous aimes ou non?

Bom: hmmm non.. je vous aime tellement fort

 

Traduction: #DarasFaveQOTD photo par Dara

 

 

Traduction: Aujourd’hui est la sortie de la partie 2 du #DaraTour #BattleTrip!!! J’ai hâte de voir l’intérêt des agences de voyages sajangnim. Il y aura des appels. Fighting!!! 😀🙏🏻📞

 

 

Traduction: Le logo du Dara Tour a atteint la télévision publique!!! 😆😍 Merci Mina Kwon (@uknowminakwon) pour le logo super mignon du Dara Tour 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

DIMANCHE 08 JANVIER

Traduction: *pleure*~!!! 👊🏻 C’est aujourd’hui.. Est ce que je suis vraiment une bonne grande soeur…? 😢 J’ai tellement de choses à dire mais j’ai peur que ça puisse être un spoiler, je ne vais pas en parler maintenant.. Je vous le dirai plus tard~ Vous n’allez pas manquer ça~n’est ce pas~?! 😛📺 #SecretlyGreatly

 

Traduction: Fan: Bommie, dis bonjour à nos fans brésiliens? On t’aime beaucoup! On sera toujours là pour toi!

Bom: Bonjour~~ aux fans brésiliens & aux fans à travers le monde~~

 

 

 

 

  • Source: Twitter | chaelincl + krungy21 + haroobomkum
  • Traduction & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris


par Poster un commentaire

[RECAP] La Folle Semaine de 2NE1 (08 au 14 Août 2016)

1

LUNDI 08 AOUT 

  • Replay du live de Minzy à l’occasion de son premier fanmeeting ♠
  • Mise à jour du Facebook de Minzy ♠
  • Dara repérée sur le compte IG de Joross ♠
  • Dara repérée sur le compte IG de Jerry Tolan ♠
  • Photo Teaser de Dara pour Abnormal Summit ♠
  • Dara repérée sur la Story IG de Ana ♠ ♠ 
  • Dara repéré sur les comptes IG de différents membres de Abnormal Summit ♠ ♠
  • Dara a pris part à l’émission Abnormal Summit ♠ 

 

 

MARDI 09 AOUT 

  • CL repérée sur l’IG de Harin ♠
  • Minzy sur l’IG de Tae Sook, manager de Minzy ♠
  • Message de CL pour sa venue au Tokyo Girls Collection ♠
  • CL repérée sur l’IG d’un des frères Kwon ♠
  • CL repérée sur l’IG du danseur Jungheon Park ♠
  • Dara repérée sur l’IG d’un des membres de Abnormal Summit ♠ ♠
  • Dara repérée repartant à Manille ♠
  • Dara repérée avec Jung Joonyoung sur IG ♠
  • Dara avec une fan au Vietnam ♠
  • CL fait une caméo dans le M/V « Full House » de MOBB ♠

 

 

 

 

MERCREDI 10 AOUT 

  • Bom a été vu dans un restaurant ♠
  • Bom repérée sur le compte IG de l’une de ses amies ♠ 
  • Dara repérée sur le compte Twitter de l’actrice philippine Myrtle Sarrosa ♠
  • Dara repérée sur IG ♠
  • Dara repérée sur l’IG de Jerry Talan ♠ 

 

 

 

 

JEUDI 11 AOUT 

  • CL repérée sur des comptes IG ♠ ♠ 
  • Vidéo promotionnelle de la NMD Exhibition & Performance organisé par Adidas Korea avec CL comme guest! ♠
  • Dara repérée sur des comptes IG ♠ ♠ ♠ ♠ 
  • Coulisses du tournage du CF de Head & Shoulders avec Dara ♠

 

 

 

VENDREDI 12 AOUT 

  • Teaser de CL pour l’évent NMD de Adidas Korea ♠
  • CL s’est rendue à Jakarta ♠
  • Stills Cut de Dara pour le film ‘One Step’ ♠ ♠
  • Dara en compagnie de Hyoni à Shinsegae pour du shopping ♠ ♠ 

 

 

 

 

SAMEDI 13 AOUT 

  • Replay du live du 1er Fanmeeting de Minzy ♠
  • Minzy a passé un moment privilégié avec les fans dans le cadre de son premier fanmeeting ♠
  • CL a pris part au « We The Fest 2016 » à Jakarta ♠
  • Dara est partie à Bangkok pour un shooting.
  • Teaser de la juge Dara pour l’émission Pinoy Boy Band Superstar ♠
  • La jeune Dara apparaît sur l’IG de Melissa Ricks ♠

 

 

 

 

 

DIMANCHE 14 AOUT

  • CL met à jour son Weibo ♠ ♠
  • CL repérée sur l’IG du DJ Choice 37 ♠
  • CL repérée sur les IG & Weibo des jumeaux danseurs Kwon ♠ ♠ ♠
  • CL & Harin repérées dans les coulisses du We The Fest 2016 la veille ♠
  • CL est rentrée à Seoul ♠
  • Dara repérée sur le Twitter de Penshoppe pour son nouveau shooting fait à Bangkok ! ♠
  • Dara en compagnie de ses amis thaïlandais ♠
  • Dara quitte Bangkok ♠ 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et voilà, ça sera tout! A la prochaine ‘folle semaine’ les Blackjacks! xoxo ♠

  • Source: CLTHEBADDESTFEMALE | CL2NE1INDO | WELOVECHAERIN | EROMAKNAE | WELOVEBOM | FOREVERWITHDARA | WELOVEDARA | GLOBALMZINZY | OWNER (PHOTOS & VIDEOS)
    Rédaction & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris


par Poster un commentaire

[RECAP] La Folle Semaine des 2NE1 (01 au 07 Août 2016)

2.jpg

LUNDI 01 AOUT 

  • Annonce du premier fanmeeting de Minzy ♠
  • CL met à jour son Weibo ♠
  • CL apparaît sur le compte IG d’Ayanna suite à la soirée d’hier ♠ 
  • Minzy a posé pour le 20ème anniversaire de Vogue Korea ♠ 

 

 

 

MARDI 02 AOUT

  • CL & Dara repérées sur les comptes IG de Bajowoo & Kingmck ♠ ♠ 
  • Minzy s’est rendue à l’évent organisé par Jo Malone à l’occasion de la sortie d’un nouveau parfum
  • Bom repérée sur le compte IG de Bae Eunjung ♠
  • Preview de l’émission Abnormal Summit avec Dara ♠
  • Dara au restaurant avec des amis ♠
  • Vidéo donnant un aperçu du shooting de Dara pour l’Officiel Singapore ♠
  • Dara repérée sur le compte IG de la styliste Seo Hanyoung ♠
  • La Juge Dara en pleine répétition ♠
  • Minzy a posé pour le magazine Instyle Taiwan ♠

 

JEUDI 04 AOUT 

  • CL met à jour son Weibo ♠
  • Message de CL pour sa venue au We The Fest ♠ 

 

 

 

 

VENDREDI 05 AOUT 

  • CL compte se rendre au Tokyo Girls Collection ♠
  • CL met à jour son blog japonais ♠
  • Dara repérée sur le compte IG de Harin ♠
  • Dara repérée en plein essayage ♠
  • Dara s’envole pour le Vietnam ♠
  • Dara prend part à la conférence de presse Penshoppe à son arrivée au Vietnam ♠ 

 

 

 

 

SAMEDI 06 AOUT 

  • CL repérée sur le compte IG de Christina Paik ♠
  • Dara a pris part au fanmeeting organisé par Penshoppe au Vietnam ♠

 

 

 

 

 

DIMANCHE 07 AOUT

  • Dara quitte le Vietnam pour se rendre aux Philippines! ♠

 

 

 

 

 

 

Et voilà, ça sera tout! A la prochaine ‘folle semaine’ les Blackjacks! xoxo ♠

  • Source: CLTHEBADDESTFEMALE | CL2NE1INDO | WELOVECHAERIN | EROMAKNAE | WELOVEBOM | FOREVERWITHDARA | WELOVEDARA | GLOBALMZINZY | OWNER (PHOTOS & VIDEOS)
    Rédaction & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris


par Poster un commentaire

[RECAP] 2NE1STAGRAM (17 au 23 Octobre 2016)

1

LUNDI 17 OCTOBRE

  • INSTACL #1
  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2
  • KRUNGSTAGRAM #3

 

 

MARDI 18 OCTOBRE

  • MINSTAGRAM #1
  • INSTACL #1
  • INSTACL #2
  • INSTACL #3
  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2

 

 

 

 

MERCREDI 19 OCTOBRE

  • INSTACL #1
  • KRUNGSTAGRAM #1

 

 

 

JEUDI 20 OCTOBRE

  • INSTACL #1
  • INSTACL #2
  • INSTACL #3
  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2

 

 

 

 

 

SAMEDI 22 OCTOBRE

  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2
  • KRUNGSTAGRAM #3

 

 

 

 

 

 

  • Source: Instagram | chaelincl + daraxxi + _minzy_mz
  • Traduction & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris

 


par Poster un commentaire

[RECAP] 2NE1STAGRAM (10 au 16 Octobre 2016)

1

LUNDI 10 OCTOBRE

  • INSTACL #1
  • INSTACL #2
  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2

 

 

 

MARDI 11 OCTOBRE

  • INSTACL #1
  • INSTACL #2
  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2
  • KRUNGSTAGRAM #3

 

 

 

 

 MERCREDI 12 OCTOBRE

  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2
  • KRUNGSTAGRAM #3
  • KRUNGSTAGRAM #4
  • KRUNGSTAGRAM #5
  • KRUNGSTAGRAM #6

 

 

 

 

JEUDI 13 OCTOBRE

  • MINSTAGRAM #1
  • INSTACL #1

 

 

 

 

VENDREDI 14 OCTOBRE

  • INSTACL #1
  • KRUNGSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #2

 

 

 

 

 

SAMEDI 15 OCTOBRE

  • BOMSTAGRAM #1
  • KRUNGSTAGRAM #1
  • MINSTAGRAM #1

 

 

 

 

DIMANCHE 16 OCTOBRE

  • KRUNGSTAGRAM #1
  • MINSTAGRAM #1

 

 

 

 

 

 

  • Source: Instagram | chaelincl + daraxxi + _minzy_mz + newharoobompark
  • Traduction: & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris


par Poster un commentaire

[RECAP] Qui a tweeté cette semaine? (du 26 au 31 Décembre 2016)

LUNDI 26 DECEMBRE 

Traduction: +1 MILLION ₩+

 

Traduction: +Discussion sexy avec Yabai Kang pour la première fois depuis longtemps+#👃🏻

Traduction: Apparition!!!

Traduction: *Soupir*

Traduction: Bien joué! Joli!

Traduction: Swag swag~

MARDI 27 DECEMBRE 

 

Traduction: Fan: es tu bourré maman

CL: lollll non bébé

 

 

Traduction: Fan: Salut…Est ce que tu t’ennuies?

CL: un peu

 

 

Traduction: Fan: Pourquoi as tu tweeté « help »? @chaelinCL tous les GZBz étaient comme (voir image) https://twitter.com/CLfacts/status/813804164618878980

CL:

 

Traduction: Fan: Remarque moi et je ferai mon projet pour l’école

CL: ok maintenant va finir tes devoirs

Traduction: Fan: Je vais abandonner

CL: N’abandonne jamais

(Note: CL a également aimé & RT des posts de GZBz)

 

Traduction: Continue de chanter Bom-ah

MERCREDI 28 DECEMBRE 

Traduction: Fanpage de Boyband PH: une suggestion pour le nom du fanclub de #BoybandPH ?

Dara: kiligerz?! Haha

VENDREDI 30 DECEMBRE 

Traduction: (Note: Bom a liké un tweet pro-isräelien) Fan: Unlike ce tweet s’il te plait, tu ne peux pas soutenir des choses sans les comprendre

Bom: Oh mon dieu je veux juste de me réveiller et j’ai simplement appuyé… Je ne savais rien du tout kkk T.T Désolé si je t’ai rendue triste

Traduction: Fan: Merci pour avoir clarifié ce point. Je peux respirer correctement maintenant.

Bom: oh mon dieu~~ merci de me l’avoir notifié~~*^^*Je vous aime~~

 

Traduction: Avec un chiot qui est plus gros que moi  Maintenant je n’ai plus peur~!!!

SAMEDI 31 DECEMBRE

Traduction: #DARASCHEDULE 07 Janvier (Samedi) 22h40 à KBS2 Battle Trip – Apparition de Dara

 

Traduction: #DARASCHEDULE 08 Janvier (Dimanche) 18h45 at MBC Sunday Night Secretly Greatly – Apparition de Dara

 

 

 

 

  • Source: Twitter | krungy21 + chaelincl + haroobomkum
  • Traduction & Publication: 2NE1 FRANCE | #Chris