[RÉCAP] 30.06.2014 | Qui a tweeté cette semaine ? (du 2 au 8 Juin 2014)

Un petit récapitulatif des tweets que les filles ont posté cette semaine~!

 

 

Lundi 2 Juin

Salut les Blackjacks~ ici, le staff 2NE1 France ^^ Aujourd’hui, nous avons un tweet de notre Dara~ Et oui, elle a encore frappé ^^, elle soutient Taeyang pour son comeback.

Traduction : #태양 #RISE #taeyang Trop cool !!!!!!!!!!!!!!

 

 

Jeudi 5 Juin

Yo les Blackjacks~ Les tweets du jeudi sont là !!! 5 tweets de notre Korean Zombie Dara~ Elle fête ses 10 ans dans le showbiz et répond à Jung Il Woo, un acteur et mannequin coréen.

 

Traduction : J’ai été dans le showbiz pendant 10 ans !!! Je me souviens encore de notre nuit à ‘Grand Questor’* au Araneta Coliseum il y a 10 ans. Merci pour votre soutien. Jusqu’à maintenant, vous n’avez pas changé. Je vous aime tous très fort. J’espère que je pourrais revenir aux Philippines bientôt !!! Ça me manque déjà !!! Ttiyong~ il n’y a pas longtemps, les 2NE1 célébraient leur 5ème anniversaire depuis leurs débuts.. Pour ceux qui ne le savent pas, ça fait 10 ans depuis l’époque où j’étais Sandara Park, une célébrité aux Philippines, bien avant de faire partie des 2NE1~ Ça fait déjà 10 ans..^^ La seule chose qui a changé, c’est le nombre ! Je vais continuer à vivre pendant les 10 prochaines années comme si je suis jeune ! kekeke Je remercie tous ceux qui m’aiment et qui me soutiennent jusqu’à maintenant~~~ Je vous aime tous~!!!

* Pour revoir ou découvrir ce moment (désolés d’avance pour la qualité de la vidéo) :

 

 

Samedi 7 Juin

Hey !!! Tout de suite, voici les tweets du samedi les Blackjacks~ Un seul tweet de Dara qui est arrivée à Jakarta.

Traduction : On vient juste d’arriver à Jakarta !!! Salut les Blackjacks !!! Salut l’Indonésie !!! 🙂 trop pressée de voir nos fans demain !!! Bonne nuit à tous 🙂

 

 

Dimanche 8 Juin

On finit avec les tweets du dimanche~ Ah~ cette Dara, toujours aussi active~ Grâce à elle, on a souvent des news, remercions-la les Blackjacks~ Elle a tweeté 8 fois dont 2 où elle répond à des amis. Ensuite, un tweet de notre maknae préférée qui répond à Hansol Lee (danseur et chorégraphe).

Traduction : Au bout du 10ème concert seulement [de la tournée] All or nothing, c’est la première fois que je peux pas faire les exercices du matin et que je suis partie [directement] à la salle de concert. Ni Ssabunim ni même moi ne nous inquiétons de mon état de santé mais ! Normalement, il suffit d’aller sur scène pour retrouver la pêche d’un coup, non !? Ce serait génial.. +.+ La scène qui guérit !!!

Traduction : On peut se reposer grand max 2 semaines [entre chaque] concert mais… je me sentais pas bien là et affaiblie et lourde et c’était dur. Aujourd’hui~!!! J’ai eu des nouvelles oreillettes, des oranges avec mon Mike et j’ai donné une performance ! ^_^ Ce sont mes quatrième oreillettes~!!!

Traduction : Merci beaucoup les Blackjacks d’Indonésie !!! On s’est tellement éclatées cette nuit !!! Aku cinta padamu !!! 🙂 #AON #Jakarta

Traduction : Je ne suis pas malade ! C’est juste qu’avec ce long vol, mon corps s’est affaibli et je me suis évanouie. En ajoutant à ça le trac, je me sens pas vraiment dans mon assiette du coup~^^;; Mais 7 heures en avion comme ça, c’est juste pas possible ! Là, Cheondunggie a fait un trajet de 30 heures en avion pour allez au Brésil !!! Cheondung-ah !!! Ça va…?!? ㅠ.ㅠ Tu me manques.. Hu..

Traduction : Ne vous inquiétez pas les Blackjacks ! Je suis pas malade !!! C’est juste.. ma phobie de l’avion et en plus, la scène me manque tellement, ça me manque de m’éclater avec vous !!! 🙂

Kim Byoung Gon : @krungy21 Noona tu as été transportée !?!? Aujourd’hui tu as bien travaillée~~~~~~~^^
Dara : Ah.. J’étais un peu faible, oui kekeke je me suis éclatée !!! Vous avez bien travaillé avec ton crew~ ^.^ Vous êtes toujours les meilleurs !!!
Note : Kim Byoung Gon est un danseur HI-Tech

Hansol Lee : @mingkki21 Aujourd’hui, je vais vous montrer ma puissance à 100% !! Je ne peux pas perdre contre Minji !!!!
Minzy : @ambdxtss Mon rival des expressions kekekekeke
Note : Hansol Lee est un danseur et chorégraphe coréen.

Voilà~ C’est tout pour cette semaine~!

À une prochaine fois pour de nouveaux tweets « 2NE1-esques » !!

• Source : Twitter | Dara (@krungy21) | Minzy (@krungy21)
• Rédaction : 2NE1 FRANCE | Serizawa
• Publication : 2NE1 FRANCE | Resha

Publié par 2NE1 FRANCE

Votre première fanbase francophone sur les 2NE1 !!!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :