Lundi 03 Août
Petite promotion discrète pour Jack Ü par CL~
anyone else at HARD SüMMER tonight?
— CL (@chaelinCL) 3 Août 2015
Traduction: quelqu’un d’autre a eu un été difficile ce soir?
Mardi 04 Août
CL, très consciencieuse, prévient les fans pour le changement de programmation~ C’est chou! De plus Dara est dégoûtée d’être partie des Philippines..
PHILLY! due to a change in production schedule I’ll be performing on THURS AUG 6 at the @MDBlockParty. see you there! pic.twitter.com/bsSc1AsdWb — CL (@chaelinCL) 4 Août 2015
Traduction: PHILLY! A cause d’un changement dans l’emploi du temps de production, je ferai la performance le jeudi 6 Août à la Mad Decent Block Party. Voyons nous là bas!
이제 다시 일상으로… Back to reality
— Sandara Park (@krungy21) 4 Août 2015
Traduction: Retour à la réalité.. (en coréen & en anglais)
#PrayForMyanmar 🙏 — Sandara Park (@krungy21) 4 Août 2015
Mercredi 05 Août
CL prévient d’une nouvelle performance en Octobre & suit la tendance en utilisant le hashtag lancé par Justin Bieber~
Chicago! I’m playing @getfreakydeaky fest this Halloween! On sale now at http://t.co/yKkRHb6B6r #FreakyDeaky pic.twitter.com/qvjyAVzhHh
— CL (@chaelinCL) 5 Août 2015
Traduction: Chicago! Je vais jouer au festival @getfreakydeaky à Halloween! (Billets) en vente maintenant sur http://freakydeakyhalloween.com/ #FreakyDeaky
#JohnIvey 📻 ❤️ — CL (@chaelinCL) 5 Août 2015
Jeudi 06 Août
Souvenirs de Dara au parc d’attractions aux Philippines~
바이킹 좋아해요?!? 네에~!!! #viking pic.twitter.com/SCaFRETV12
— Sandara Park (@krungy21) 6 Août 2015
Traduction: Est ce que vous aimez Viking?!? Ouiiii~!!! #viking
또 바이킹!!! ✌️ pic.twitter.com/OLT2Vdaaa1 — Sandara Park (@krungy21) 6 Août 2015
Traduction: Plus de Viking!!! ✌️
Vendredi 07 Août
Fière de son drapeau~
Shout out to the GZB that brought this Korean flag for me tonight 🙌🇰🇷🙌#phillypic.twitter.com/B7gaXVsJ6t
— CL (@chaelinCL) 7 Août 2015
Traduction: Une pensée au GZB qui m’a apportée ce drapeau coréen ce soir 🙌🇰🇷🙌#philly
- Source: Twitter | CL (chaelincl) & Dara (krungy21)
- Traduction & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris
