LUNDI 21 DÉCEMBRE
Dara partage l’info’ pour le prochain Sugarman~
크리스마스 특집 함께해요~^.^ https://t.co/idV905LNAM
— Sandara Park (@krungy21) 21 Décembre 2015
Traduction: Je suis à la Spécial Noël~ ^.^
MARDI 22 DÉCEMBRE
트위터는 영상 최대 몇초까지 올라가요? 20초인가?
— Sandara Park (@krungy21) 22 Décembre 2015
Traduction: En combien de secondes est mise en ligne une vidéo sur Twitter? Est ce que c’est 20 secondes?
30초요!? 오키~ 좋은 정보 감사합니다^.^
— Sandara Park (@krungy21) 22 Décembre 2015
Traduction: C’est 30 secondes!? Okay~ Merci pour ce bon renseignement ^.^
따듯하다전해라~ ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/NhxvpA7cp4
— Sandara Park (@krungy21) 22 Décembre 2015
Traduction: Chaleur transmise~ kkk
JEUDI 24 DÉCEMBRE
Dara se montre très généreuse pour la veille de Noël~
어머!!! 이뿐 동생들 신곡 나왓네!!!😍👍🏻👍🏻👍🏻 #iKON pic.twitter.com/b7GRhySef8
— Sandara Park (@krungy21) 24 Décembre 2015
Traduction: Wow!!! La chanson des petits frères est sortie!!!😍👍🏻👍🏻👍🏻 #iKON
@NOLZA_XXI 헉.. 그.. 그럴수도잇죠!!! ㅎㅎㅎ
— Sandara Park (@krungy21) 24 Décembre 2015
와쌉!?! 메리 크리스마스~ ^.^ 어제 해투에서 폭망했던 드럼연주가 아쉬워서 급히 찍었어요~!!! Merry christmas!!! 🎄🎄🎄😘😘😘 pic.twitter.com/pPOOV2g4ON
— Sandara Park (@krungy21) 25 Décembre 2015
Traduction: Wassup!?! Joyeux Noël~ ^.^ Hier j’ai tout gâché en jouant de la batterie dans Happy Together donc j’étais pressé de tourner ça~!!! Joyeux Noël!!! 🎄🎄🎄😘😘😘
어린이용 드럼 😁 pic.twitter.com/iVQli8CAiW
— Sandara Park (@krungy21) 25 Décembre 2015
Traduction: Batterie pour enfants 😁
끝난줄 알았죠?! 더 있어요~ 퐈이야!!! 🔥🔥🔥 음악편집도 했다구요~ 스페샬 땡스 투 울 최고의 엔지니어 경준오빠 ^.^ 이거 풀버전으로 한번에 올리고싶지만 컴맹인관계로 이렇게 30초씩밖에 못올리겠어용 🙈 pic.twitter.com/iR61VTecjh
— Sandara Park (@krungy21) 25 Décembre 2015
Traduction: Vous pensiez que c’était fini?! En voici plus~ Fiiiiireeee!!! 🔥🔥🔥 J’ai également fait une compilation~ Remerciement spécial à notre meilleur ingénieur du son, Kyung Jun oppa ^.^ Je voulais mettre en ligne une vidéo entière mais comme je suis une analphabète des ordinateurs, j’ai seulement pu mettre en ligne 30 secondes 🙈
All i want for christmas is you + Fire by Dara 😁🙈✌🏼️ 🎄🎄🎄🎉🎉🎉🎊🎊🎊 pic.twitter.com/CfQsw9zqoo
— Sandara Park (@krungy21) 25 Décembre 2015
Traduction: All i want for christmas is you + Fire par Dara 😁🙈✌🏼️ 🎄🎄🎄🎉🎉🎉🎊🎊🎊
SAMEDI 26 DÉCEMBRE
Dara s’est rendue au concert annuel de Psy ! Dara ne rate jamais une occasion pour soutenir la YG Fam~
👰🏻💑👏🏼 pic.twitter.com/R3ZSlosHoN
— Sandara Park (@krungy21) 26 Décembre 2015
밖은 너~무!!! 추운데 이곳은 정말 따듯하다못해 더웠습니다. 🔥🔥🔥 역시… 갓싸이!!!!!!!!!! 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 너무 재밌었어요 공연~!!! >.< pic.twitter.com/qZvip1C1ON
— Sandara Park (@krungy21) 26 Décembre 2015
Traduction: Il fait~vraiment!!! froid dehors mais il fait très chaud dans cette salle. 🔥🔥🔥 Comme d’habitude… Dieu Psy!!!!!!!!!! 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 Le concert était trop fun~!!! >.<
- Source: Twitter | Dara (krungy21)
Traduction & Publication: 2NE1 FRANCE | Chris