[INTERVIEW] Forbes: Park Bom parle de « Spring » et de son retour sur la scène K-pop (23.04.19)

1.jpg

Dans l’univers de la musique sud-coréenne, l’idée de “comeback” fait normalement référence à la sortie d’un nouveau titre. Mais en Marsla chanteuse Park Bom a fait son retour tant attendu en solo 8 ans après son précédent single le plus récent, “Don’t Cry” en 2011. Avec la sortie de “Spring,” la chanson d’un EP contenant 3 chansons, la star a fait un retour sensationnel sur scène, en se plaçant à la première place de plusieurs charts en temps réel coréens et en se plaçant 3ème dans le classement hebdomadaire des singles de Gaon Chart pour la semaine du 17 au 23 Mars. Se hisser au sommet des charts est toujours impressionnant pour une chanteuse mais ça l’était encore plus dans le cas de Park Bom, qui a passé une grande partie de la dernière décennie loin du monde la K-pop.

Ancienne membre de l’iconique groupe de K-pop 2NE1, qui s’est officiellement dissous en 2016, le retour de Park Bom annonce une nouvelle ère pour la chanteuse mais elle n’a aucune intention d’oublier ses racines. La chanson titre “Spring” exprime non seulement ses espoirs pour un nouveau départ, mais se penche également sur son passé; elle a été écrite pour Bom par le producteur sud-coréen Brave Brothers (Kang Dong-chul), qui a déclaré que la chanson était née d’éléments de chansons qu’il avait imaginés en travaillant sur la musique de 2NE1 en 2007.   

Bom a récemment discuté de ce que « Spring » et cette nouvelle ère dans sa carrière signifient pour elle. 

Tamar Herman (Note: Journaliste qui a conduit l’interview): Comment est-ce de revenir avec de nouveaux morceaux?

Park Bom: Je passe un bon moment. Je suis heureuse d’être de retour. Je ne savais pas que les gens allaient autant aimer mes nouvelles chansons et je leur en suis très reconnaissante. Je réfléchis à ce que je devrais faire pour remercier mes fans.

Herman: Que signifie “Spring” pour toi?

Bom: Le printemps marque un nouveau départ. Ma mère m’a fait nommer comme ça. Mon nom est “Bom” qui signifie que “printemps” en coréen. De nouvelles fleurs poussent au printemps. C’est un renouveau, un nouveau départ.

Herman: Est-ce que c’était important pour toi de faire reconnaître à travers le titre du single que ça marque un nouveau départ pour toi?

Bom: Je pensais que c’était un court lapse de temps, mais ça fait déjà 8 ans depuis mon comeback [avec de la musique solo]. Le printemps est toujours synonyme de nouveaux commencements, et je pensais que c’était important de le souligner.

Herman: Sandara Park, qui était dans 2NE1 avec toi, a participé à la chanson. Comment était-ce de travailler avec elle après quelques années sans avoir fait de la musique ensemble?

Bom: Elle est toujours serviable. Elle est toujours enthousiaste. Elle est toujours confiante. Elle essaie toujours d’aider, et elle est toujours motivée. Elle a cet mentalité positive, alors je suis très heureuse de travailler avec elle et je lui suis vraiment reconnaissante. Lorsque je suis revenue [dans le monde de la musique], je me suis sentie un peu vulnérable parce que ça faisait un moment. Mais elle m’a aidée. Cela donnait le sentiment que  2NE1 était en train de travailler ensemble. Je ne sentais pas que quelque chose n’allait pas, ou que quelque chose avait changé. J’avais l’impression que 2NE1 travaillait ensemble à nouveau. Je lui suis très reconnaissante pour son aide.

Herman: Y-avait-il un symbolisme caché dans le clip vidéo?

Bom: Je me couvrais d’un voile sombre, et les vêtements blancs représentent aussi le mariage. Je pensais que c’était un peu comme une bonne fille qui a mal tourné.

Herman: Est-ce que tu as le sentiment d’être une bonne fille qui a mal tourné?

Bom: J’espère que oui. Ils me mettent toujours dans des concepts pures parce que je parle et agis comme une enfant parfois. Mais j’ai vieilli et grandi.

Herman: Ainsi en plus de symboliser un nouveau départ pour ta carrière, est-ce que « Spring » symbolise-t-il aussi un côté nouveau et plus mature de toi-même que tu aimerais que les gens voient?

Bom: Je suppose que ça pourrait être vu de cette manière, mais ce n’était pas vraiment intentionnel.

Herman: Est-ce qu’il y a d’autres chanteurs ou paroliers avec lesquels tu souhaiterais travailler dans le futur? 

Park: Ariana Grande. J’aime ses chansons.

Herman: Quel genre de musique veux-tu aborder dans le futur? Tu fais généralement des balades mais est-ce que nous te verrons faire de la musique dance?

Bom: Je ne pense pas à des choses comme, “c’est du R&B” ou “c’est du hip-hop” ou “c’est de la dance.” Je ne m’en soucie pas vraiment. J’aime juste chanter des chansons.

Herman: Pendant ton hiatus, qu’as-tu fait pour rester inspirée?

Bom: J’ai regardé beaucoup de dramas [télévision coréenne] et films. Je n’ai pas essayé d’écouter beaucoup de musique. Cela fait 8 ans alors bien sûr que j’ai écouté de la musique mais j’ai passé beaucoup de temps à regarder des dramas.

Herman: As-tu été inspiré par les K-dramas?

Bom: Par les charmants garçons. [Rires] Je suis devenue plus heureuse. Je me suis concentrée sur ça. On m’a recommandé beaucoup de nouvelles chansons des Etats-Unis. J’aime beaucoup “i hate u, i luv u” par Gnash en featuring avec Olivia O’Brien. Je pense que je me suis surtout reposée, et j’ai essayé de sentir que je voulais revenir.  

Herman: 2019 marque la 10ème année depuis les débuts de 2NE1 en 2009 alors, même si tu as pris part à quelques chansons avant ça, cette année marque en fait l’anniversaire de ta décennie dans le monde de la K-pop. Qu’est-ce qui a changé dans l’industrie au cours de cette période selon toi?

Bom: Ce que je voie maintenant… c’est qu’il y a beaucoup de groupes. Des groupes masculins, des groupes féminins. De loin, ils ont l’air professionnels, bien que je ne connaisses pas très bien leurs chansons à part quelques groupes.

Herman: Est-ce que l’industrie te semblait moins professionnelle ou structurée pour toi lorsque tu as débuté par rapport à maintenant?

Bom: Elle a toujours été organisé en ce qui concerne la formation, mais elle n’était pas aussi cordonnée professionnellement et organisée qu’elle l’est maintenant. J’ai fait un clip vidéo lors j’étais à la YG [Entertainment] pour la dernière chanson [de 2NE1][“Goodbye” en 2017]. Pour la dernière chanson avec un clip vidéo, les choses avaient vraiment, vraiment changé depuis les premiers. Les préparatifs étaient très différents. Plus rapides, plus professionnels. En général de nos jours les gens prennent des cours de théâtre, de comédie. Ils poursuivent de nombreuses carrières différentes. Ils se concentrent sur divers choses.

Herman: Ta chanson “Spring” a très bien marché en Corée. Avant sa sortie, quelles étaient tes attentes? En avais-tu?

Bom: J’étais un peu inquiète  de savoir si les gens m’aimeraient comme avant, mais  je dois admettre que je m’y attendais un peu. J’avais vraiment hâte, et la chanson était géniale. C’était une chanson et une performance qui allaient très bien ensemble, et cela a suscité mon impatience alors j’espérais atteindre la première place.

Herman: Comment était-ce d’interagir avec tes fans pour la première fois depuis longtemps?

Bom: Je ne me suis jamais senti aussi proche d’eux auparavant. J’ai pleuré lorsque je les ai vus, à cause de ce que j’ai vécu.

Herman: C’est une nouvelle ère pour toi et maintenant tu as signé dans un nouveau label, D Nation. Est-ce que cela te semble différent de sortir de la musique dernièrement, après la dissolution de 2NE1,  que lorsque le groupe existait encore?

Bom: Je ne voie pas beaucoup de différences. Probablement à cause de Dara. Si je devais me sentir un peu différente, peut être qu’il y aurait eu un peu de peur. Mais j’ai travaillé seule aussi lorsque j’étais dans 2NE1. Et le producteur [Brave Brothers] était à la YG avant. Il nous a fait des chansons auparavant, lorsque nous étions plus jeunes, cela m’a fait me sentir un peu comme [à l’époque de] 2NE1.

Herman: Comment espères-tu évoluer en tant qu’artiste dans le futur?

Bom: Je veux toujours chanter de toutes mes forces et communiquer avec beaucoup de personnes dans le futur.

Herman: Sur quoi vas-tu travailler ensuite?

Bom: Je travaille sur mon nouvel album. J’espère sortir environ 3 autres albums cette année. Je suis heureuse.

 

 

 

Publié par 2NE1 FRANCE

Votre première fanbase francophone sur les 2NE1 !!!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :