[RADIO] Transcription de DJ CL pour Melon Radio Episode 01 (17.12.19)

Propos d’introduction

Bonjour, c’est CL. Cela faisait un moment n’est-ce pas ? 

Cela faisait 3 ans que je n’avais pu vous faire parvenir mes chansons alors c’est très important pour moi. Et à l’avenir, que ce soit pour des performances ou des concerts ou des chansons, je vais continuer jusqu’à ce que je puisse faire tout ça, jusqu’à ce que je puisse tout vous montrer, alors ça serait formidable si vous pouviez être là à mes côtés pendant que je ferai tout ça. 

Pour aujourd’hui… je me demandais ce que pourrait faire d’intéressant mais en fait je reçois très souvent des appels ou de messages de personnes autour de moi me parlent de leurs inquiétudes alors j’ai préparé un moment spécialement pour une session de conseils pour les GZBz par CL. 

Amour & rencontres

Beaucoup de personnes m’ont partagé leurs inquiétudes via mes réseaux sociaux… Alors je vais commencer avec ceux qui sont venus vers moi pour leurs problèmes en amour et rencontre. 

Comme il s’agit de véritables inquiétudes, je vais seulement révéler la première lettre de leurs pseudonymes. 

Le premier est Y-nim et ça dit : « Même si j’ai mal, je veux surmonter ça et devenir plus fort mentalement, mais ce n’est pas facile. » 

Hm..Tout le monde n’est-il pas comme ça? Tout le monde peut être blessé mais il n’y a qu’une seule différence, à savoir si les gens le montrent ou non. Tout le monde ressent la même chose et c’est normal. Ne soyez pas trop impatients  et laissez le temps vous aider. A mesure que le temps passe, lentement… et plutôt que de se concentrer sur tes blessures, de bonnes choses peuvent aussi se produire, non? Si tu te focalises sur les petites choses positives qui se produisent chaque jour,  je pense que à terme la blessure va disparaître. 

Le deuxième vient de… cet…underscore. Underscore-nim dit : « Je n’arrête pas de penser à mon ex-petit ami. Cela fait 5 mois que nous nous sommes séparés et ce n’est pas comme s’il faisait beaucoup mieux que moi ou quelque chose comme ça, mais c’est moi qui suis resté coincé là, à le regretter. » 

Hm, oui. Alors, c’est certainement une bonne leçon à en tirer, non? Ne pas être comme ça dans le futur. D’être plus prudente et de réfléchir avec soin avant de se quitter. Mais si tu regardes ça sous un autre angle, il y avait une raison pour laquelle vous vous êtes séparés à ce moment là, n’est-ce pas? Si tu finis par ressortir avec lui, tu vas peut-être à nouveau réaliser « Oh,  alors c’était pour ça qu’on s’est séparé ». Je ne suis pas sûr que ça soit une bonne leçon,  alors tu sauras que tu ne dois pas être comme ça la prochaine fois. Sinon, c’est juste que tu as momentanément oublié les raisons de votre rupture. C’est probablement une de ses deux situations. C’est un peu difficile pour moi de te recommander de tenter ta chance en ressortant avec lui… Fais ce que tu veux faire s’il te plait! 

Le prochain est S-nim mais il y en a plusieurs. SA… Il y en a aussi. Le pseudonyme qui commence par S et finit par A dit : « Je me suis disputée avec mon petit ami et je me suis réconcilié avec lui mais quelque chose me gêne encore. Mon cœur est toujours hésitant et je n’ai pas l’esprit tranquille. »  

Si tu es mal à l’aise, discute avec ton petit ami. Juste lui dire que ton cœur est encore hésitant et que tu n’as pas l’esprit tranquille. Si il peut arriver à mieux te comprendre ou que tu serais plus compréhensible, cette situation sera résolue. Si c’était moi, c’est ce que je ferais. 

Le prochain est A-nim : « Devrais-je partir seule en vacances-travail ou rester en Corée pour la personne qui a promis de rester à mes côtés pour la vie? » 

Tout le monde a des priorités différentes alors c’est un peu difficile de choisir l’un par rapport à l’autre. Pour moi, si j’avais quelqu’un qui avait promis de rester avec moi pour la vie, je serais quand même allée en vacances-travail pour moi-même. Même si c’est un peu difficile de dire ça comme ça comme je ne connais pas toute l’histoire. En disant ça, je pense que c’est important d’avoir de nouvelles expériences et d’avoir du temps pour soi. Par ailleurs, pendant cette période où vous êtes séparés l’un de l’autre, éloigné de la personne qui a promis de rester avec toi, ça pourrait devenir un moment où tu viens à réaliser que « oh, nous nous en sortons bien même si nous sommes séparés. » 

M-nim dit  » Mon petit ami m’a trompé alors nous avons rompus, mais je suis blessée. » 

O-oh mon dieu. Quel c- Tu es peut être blessé maintenant mais tu es dans une meilleure situation maintenant. Ne le revois plus! Et écoute ma chanson.. « Done ». N’écoute pas « Rewind », écoute « Done » s’il te plait. 

H-nim dit « Tout le monde à part moi tombe amoureux.« 

Mm..moi aussi. C’est tout le monde, à part nous deux. 

Le prochain est underscore… Le pseudonyme commence et finit par underscore. « Oublier un homme est difficile. C’est fastidieux. » 

Mmh, yeah. Ce n’est pas oublier un homme qui est difficile, mais ce sont les souvenirs que vous avez partagé ensemble qui le sont difficiles , non? Pourquoi n’essayerais-tu pas de créer de nouveaux souvenirs? De meilleurs souvenirs. Ou juste des souvenirs différents. 

Celui commençant par S et B dit « Je veux être plus joli. » 

Tu es plus que jolie. Si tu veux être encore plus jolie, dis-toi d’abord ‘je suis jolie’. Et si tu mets des efforts dans les aspects que tu veux rendre plus joli, ils deviendront plus jolis. Si tu veux une peau plus belle, alors tu peux avoir une peau plus belle. Mets un masque chaque soir avant de t’endormir. Faire de l’exercice, contrôler ton alimentation… en quoi veux-tu être un plus jolie? Si tu veux avoir un plus beau cœur, tu auras besoin de bonnes pensées. Lire quelques livres est bien. Réfléchis à ce que tu veux rendre plus joli et fais des efforts! 

Le prochain est B-nim, « je ne suis pas sur de choisir quelqu’un qui m’aime ou quelqu’un que j’aime. » 

Plutôt que de se préoccuper de ça, tu devrais choisir la personne que tu aimes entre les deux. Sors avec la personne que tu aimes le plus s’il te plait. Pour moi, si tu n’est pas certain entre les deux, tu ne sortiras avec aucun d’entre eux. Mais sinon, choisis la personne que tu aimes le plus s’il vous plait. 

Le prochain est un pseudonyme qui commence en B et termine en N. « Je suis gay alors c’est vraiment difficile lorsque ma famille ou les personnes autour de moi me demandent pourquoi je ne sors pas avec des filles. » 

Dans ce cas, est-ce que c’est parce que ta famille, tes amis ou tes proches ne le savent pas? Si c’est parce qu’ils ne le savent pas, c’est une situation où il faut réfléchir à si tu dois leur dire ou non. Mais si c’est le cas dans lequel ils le savent déjà et continuent de poser cette question,  « pourquoi est-ce que tu ne sors pas avec des filles? »… Et bien, explique-le à nouveau. Dis leur que tu es gay alors – je suis sûr que tu as des amies filles non? Dis leurs simplement que tu as d’autres types d’amies. Répète-leur et ne sois pas angoissé. 

Le prochain est J-nim. « Comment est-ce que je trouve une bonne personne avec qui on peut être à l’aise  et qui m’accepte tel que je suis? » 

Si tu te demandes ça, je pense que tu as déjà trouvé quelqu’un avec qui tu es l’aise et qui te permet d’être toi-même. 

Travail & Etudes

La suite va concerner les inquiétudes au sujet du travail et des études. C’est un sujet très important, n’est-ce pas? 

K-nim dit « Je ne sais pas si le travail sur lequel je travaille actuellement est vraiment ce que je veux faire. Je commence à être un peu inquiet. » 

Je pense que ce genre de pensée arrive toujours à un moment donné sur tout type de travail pour lequel tu travailles très dur . Même pour moi, si je travaille trop sur quelque chose, je me demande aussi si ce j’aime ce que je suis en train de faire. Ou si c’est juste quelque chose que je fais parce que j’en suis arrivée en quelque sorte à ce point. Parce qu’une fois qu’on commence à travailler, même si c’est un travail que j’aime faire, il y a aussi ce genre de travail que je DOIS faire. Je pense que je commence à avoir ces inquiétudes lorsque le travail que je dois faire commence à s’accumuler. Je ne pense pas que ça soit une mauvaise idée de prendre du recul. Autrement, travailles un peu plus longtemps et tu pourrais peut-être vous rendre compte si tu aimes vraiment ton travail ou non. Ou pourquoi ne pas utiliser ce temps où tu te préoccupes pour continuer quelque chose que tu faisais déjà jusqu’à tu arrives au stade où tu sais que ce travai n’est pas vraiment fait pour toi. Si tu penses que ce n’est pas quelque chose que tu veux faire maintenant et que tu le quittes de manière irréfléchi, tu pourrais aussi te retrouver à avoir perdu ton temps.

K-nim « Je suis un étudiant à l’université. Dernièrement, plutôt que d’étudier, je veux  me mettre au défi avec la photographie ou la musique mais je n’ai rien préparé; j’ai peur. » 

Il faut commencer maintenant. Je ne sais pas quelles études tu fais maintenant mais tu peux faire un début en photographie ou en musique maintenant. Ou si tu es déjà un étudiant, tu peux étudier et faire de la photographie ou de la musique comme passe-temps jusqu’à ce que tu sois sûr que c’est vraiment ce que tu veux faire et poursuivre dans cette voie. 

D-nim « Qu’est-ce que tu choisirais entre quelque chose que je veux faire et quelque chose que je dois faire? » 

J’ai fait quelque chose que je voulais faire et j’ai fini par me retrouver dans une situation que j’aimais mais une fois que tu commences quelque chose que tu veux faire, des choses que tu dois faire apparaîtront aussi de toute façon. Pourquoi ne choisirais-tu pas quelque chose que tu veux faire et assumer la responsabilité pour les choses que tu dois faire qui surviennent en chemin. 

K-nim « Unnie, comment devrais-je passer le temps que j’ai avant de commencer l’université? »

Comment de temps te reste-t-il? Fais les choses que tu veux faire. Tu devrais faire les choses que tu ne peux pas faire à d’autres moments à part maintenant, les choses que tu peux  faire seulement en tant que lycéen, les choses que tu peux faire seulement en ce moment, et tu devrais en profiter complètement. 

C-nim « Unnie, est-ce que je dois aller à l’université? » 

Je ne pense pas personnellement que quelque chose est une « obligation » mais il doit y avoir une raison pour laquelle tu ne veux pas faire quelque chose. Si tu te poses la question de pourquoi tu ne veux pas aller à l’université et que tu trouves une raison, alors je ne pense pas que tu devrais y aller. 

R-nim « A cause d’un traumatisme de longue date, j’ai changé pour devenir plus passif.  J’ai été employé pendant 6 mois mais faire un travail où je suis confronté aux clients est difficile. » 

Tu es une personne passive et pourtant tu fais un travail où tu es confronté aux clients. Pour toi, R-nim, qui fait face à une expérience traumatisante qui t’a changé pour devenir passif, et si tu trouvais un moyen de te libérer un peu ? J’ai aussi été une personne passive mais lorsque j’étais jeune, j’ai pu trouver un moyen de m’exprimer pour la première fois à travers la danse. La boxe aussi. C’était grâce à l’un de ses sports. Et pourquoi n’essaierais-tu pas ce genre de choses comme hobbies?

Un autre qui commence par S, « Comment se fait-il que mon anglais ne s’améliore pas? Unnie, tu es forte en anglais, en chant, en danse, qu’est-ce que tu ne peux pas faire? » 

Pour l’anglais, j’ai en fait étudié dans une école internationale et j’aimais beaucoup les séries comme Friends. Friends est un sitcom américain mais si tu regardes beaucoup de séries comme ça, tu finiras par apprendre un anglais usuel, de tous les jours plutôt qu’un anglais formel, qui est enseigné. Je pense que ce genre de sitcoms aide beaucoup. 

X-nim « J’ai décidé que j’allais repasser le concours d’entrée à l’université mais je vais être derrière d’autres personnes, alors j’ai peur. » 

Mmh, ça…Ne t’en inquiète pas trop. Ce n’est pas parce que tu fais quelque chose plus vite que tu seras meilleur. Va à ton propre rythme. Ne te compare pas aux autres et ne t’inquiète pas. 

Rêves

Enfin, les inquiétudes dont j’ai été le plus informé  concernent celles liées au rêve. 

B-nim « Il y a un futur que je veux sincèrement mais il stagne. Je fais de mon mieux mais même si je surmonte les difficultés, j’échoue de nouveau. Est-ce que je dois arrêter?« 

Non. Si tu stagnes, est-ce que ça ne signifie pas qui tu y es presque en fin de compte? N’abandonne pas et je pense que tu auras besoin de te battre avec le temps un peu plus, à partir de maintenant. D’après ce que tu as dit. Ne sois pas trop impatient, n’abandonne pas et comme tu stagnes, ça veut dire que tu y es presque. 

F-nim « Je ne sais pas ce que je vais pour vivre. J’ai essayé plusieurs choses ici et là mais je ne suis pas sûr qu’elles soient faites pour moi. »  

je ne pense pas qu’il y ait une raison pour que tu le saches avec certitude. Tu ne l’a peut-être pas encore trouvé ou c’est peut-être quelque chose que tu as fait et que tu recherches actuellement. 

E-nim, « je n’ai pas de rêves. » 

C’est normal de ne pas en avoir. C’est normal de ne pas avoir de rêves. Honnêtement, beaucoup de personnes autour de moi, de personnes plus jeunes, en parlent beaucoup. Mais c’est bon. Il n’y a pas besoin d’avoir des rêves et j’en avais juste un. C’était de devenir une nonne en réalité. Mais ça ne s’est pas produit. Mais, il n’est pas vraiment nécessaire de penser à des rêves comme de grands enjeux et ça peut être une chose très simple car les rêves de tous sont différents. Alors ne t’en inquiète pas trop. Ce n’est pas que tu n’as pas de rêves; tu pourrais avoir des pensées différentes au sujet du mot « rêve ». 

W-nim « Quel travail devrais-je faire à 40 ans? Je suis anxieux au sujet de mon avenir. Mon travail est en rapport avec les vidéos actuellement. » 

Quel genre de travail veux-tu faire à 40 ans? Est-ce que tu veux un travail en rapport aux vidéos que tu fais actuellement? Sinon, si tu continues à faire le travail que tu fais actuellement, ne feras-tu pas encore ce travail quand tu seras plus âgé ?

I-nim, celui commençant par I et finissant par G, « Je suis faible d’esprit alors je repousse souvent les choses et j’ai peur de devoir me débrouiller tout seul alors je n’arrive pas à me lancer dans quoi que ce soit.« 

Pourquoi n’essaierais-tu pas de commencer par de petites choses? Tout d’abord, tu as dit que tu avais un esprit faible, n’est-ce pas? Il y a déjà des choses que tu peux certainement faire alors. « Je me suis lavé les dents ce matin », « je me suis lavé ce matin », « j’ai mangé tant de repas aujourd’hui ». Si tu mets du sens dans ce genre de choses, tu peux déjà dire que tu fais ces choses au quotidien. Donner un sens aux petites choses que tu fais chaque jour, en sachant que tu les fais seul, et en faire des habitudes est un moyen pour que tu es ce genre de pensée « Je peux le faire ». Alors Pourquoi ne commencerais-tu pas par de petites choses? 

S-nim « Je suis déjà à la fin de ma vingtaine. Je ne sais toujours pas comment je peux bien vivre. Je suis curieux de connaître l’attitude de CL envers la vie. » 

Est-ce que tu ne vis pas bien si tu as des craintes à ce sujet ? Nous deux? Comme les personnes à la fin de leur vingtaine? Mon attitude envers la vie est de ne pas en avoir. Nous nous demandons si nous vivons bien ou si c’est juste  et parfois nous réalisons que c’est ainsi. Nous n’avons pas vécu si longtemps mais s’inquiéter de ce genre de choses est sain et normal. Nous nous en sortons bien. 

Zero-nim « Je viens juste de terminer ma première année. Je n’ai pas la confiance pour retourner l’année prochaine et bien travailler. Est-ce que tu as un moyen pour augmenter son estime de soi? » 

Je pense que j’ai élevé mon estime en apprenant de mon temps avec moi-même. Tout en me cherchant, j’ai lu des livres… Ah ça semble trop démodé. Et bien, tu peux regarder des films, écouter de la musique, chanter, mettre des bougies pour soi. Si tu passes simplement du temps pour toi-même, tu pourras mieux organiser tes pensées et penser ainsi à ce que tu veux faire. Pour moi, je suis seule en gros au point où j’en viens à m’ennuyer. Si tu es toujours avec d’autres personnes ou que tu regardes les réseaux sociaux d’autres personnes pour voir comment ils vivent, tu finiras fatalement par te comparer à eux. ça devient comme « oh, je veux ça aussi », ou « qu’est-ce qui est bien pour moi? » comme tout va si vite dernièrement et j’ai l’air d’une grand mère maintenant. Comme tout va vite et que tout le monde est occupée par leur propre vie et a besoin de travailler dur, et pour moi, mon travail me fait constamment rencontrer les autres et d’être entourée toujours par des personnes. C’est pourquoi, même si c’est pour un cours instant, j’ai besoin de ce temps pour moi. Même si c’est juste pour 10 minutes, je vais m’offrir moi-même ce temps seul, ainsi je peux avoir ce temps et une fois que je l’ai eu, c’est là que augmentera mon estime de moi-même. 

D-nim « je vis bien toute seule  mais je ne sais pas jusqu’où je devrais continuer. Je suis mal à l’aise. J’ai peur d’être une femme dans la trentaine en Corée. » 

Ne te focalise pas sur ça. Plutôt que de te concentrer sur tes pensées désagréables ou négatives, le fait que tu puisses dire « je vis bien toute seule » est très cool. Continue même si tu es dans ta trentaine. Et je suis très envieuse que tu ais cette liberté de dire que tu vis bien en étant seule. Tu te débrouilles très bien, alors ne t’en préoccupe pas et n’en sois pas mal à l’aise. 

D-nim « Dis quelque chose s’il te plait aux jeunes enfants qui viennent juste d’avoir 20 ans. » 

Ne t’inquiète pas et si tu finis par avoir des préoccupations, poursuis simplement ta route avec elles. Je ne sais comment dire ces choses-là. A tous les jeunes enfants qui viennent d’avoir 20 ans, ça doit être sympa! 

Fin – Je reviendrai comme la Baddest Female une fois de plus

Il est maintenant temps de conclure. 

Merci d’avoir eu de l’empathie avec moi et de m’avoir transmis beaucoup votre amour avec la sortie de mon album durant ces 3 semaines. Notamment à mes amis musiciens qui m’ont contactés, mes sunbaes et hoobaes, j’ai été rassurée en voyant tout ce soutien. Ce sentiment d’avoir du soutien de la part de personnes faisant le même travail que moi a été rassurant. Dernièrement, il y a beaucoup de personnes qui sont comme moi, recommencer en indépendance, alors je veux leur donner beaucoup d’énergie et qu’ils sachent que je les soutiens. J’espère que mes chansons sont capables de donner de la confiance et de la force à tout le monde vivant ce « aujourd’hui ». 

Pour conclure,  à tous mes fans qui ont attendu longtemps ma musique, je veux vous remercier, encore et encore. Je vais revenir comme la Baddest Female plus vite que ce que vous croyez. Merci. 

Publié par 2NE1 FRANCE

Votre première fanbase francophone sur les 2NE1 !!!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :