2NE1 FRANCE


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Forbes: Park Bom parle de « Spring » et de son retour sur la scène K-pop (23.04.19)

1.jpg

Dans l’univers de la musique sud-coréenne, l’idée de “comeback” fait normalement référence à la sortie d’un nouveau titre. Mais en Marsla chanteuse Park Bom a fait son retour tant attendu en solo 8 ans après son précédent single le plus récent, “Don’t Cry” en 2011. Avec la sortie de “Spring,” la chanson d’un EP contenant 3 chansons, la star a fait un retour sensationnel sur scène, en se plaçant à la première place de plusieurs charts en temps réel coréens et en se plaçant 3ème dans le classement hebdomadaire des singles de Gaon Chart pour la semaine du 17 au 23 Mars. Se hisser au sommet des charts est toujours impressionnant pour une chanteuse mais ça l’était encore plus dans le cas de Park Bom, qui a passé une grande partie de la dernière décennie loin du monde la K-pop.

Ancienne membre de l’iconique groupe de K-pop 2NE1, qui s’est officiellement dissous en 2016, le retour de Park Bom annonce une nouvelle ère pour la chanteuse mais elle n’a aucune intention d’oublier ses racines. La chanson titre “Spring” exprime non seulement ses espoirs pour un nouveau départ, mais se penche également sur son passé; elle a été écrite pour Bom par le producteur sud-coréen Brave Brothers (Kang Dong-chul), qui a déclaré que la chanson était née d’éléments de chansons qu’il avait imaginés en travaillant sur la musique de 2NE1 en 2007.   

Bom a récemment discuté de ce que « Spring » et cette nouvelle ère dans sa carrière signifient pour elle. 

Tamar Herman (Note: Journaliste qui a conduit l’interview): Comment est-ce de revenir avec de nouveaux morceaux?

Park Bom: Je passe un bon moment. Je suis heureuse d’être de retour. Je ne savais pas que les gens allaient autant aimer mes nouvelles chansons et je leur en suis très reconnaissante. Je réfléchis à ce que je devrais faire pour remercier mes fans.

Herman: Que signifie “Spring” pour toi?

Bom: Le printemps marque un nouveau départ. Ma mère m’a fait nommer comme ça. Mon nom est “Bom” qui signifie que “printemps” en coréen. De nouvelles fleurs poussent au printemps. C’est un renouveau, un nouveau départ.

Herman: Est-ce que c’était important pour toi de faire reconnaître à travers le titre du single que ça marque un nouveau départ pour toi?

Bom: Je pensais que c’était un court lapse de temps, mais ça fait déjà 8 ans depuis mon comeback [avec de la musique solo]. Le printemps est toujours synonyme de nouveaux commencements, et je pensais que c’était important de le souligner.

Herman: Sandara Park, qui était dans 2NE1 avec toi, a participé à la chanson. Comment était-ce de travailler avec elle après quelques années sans avoir fait de la musique ensemble?

Bom: Elle est toujours serviable. Elle est toujours enthousiaste. Elle est toujours confiante. Elle essaie toujours d’aider, et elle est toujours motivée. Elle a cet mentalité positive, alors je suis très heureuse de travailler avec elle et je lui suis vraiment reconnaissante. Lorsque je suis revenue [dans le monde de la musique], je me suis sentie un peu vulnérable parce que ça faisait un moment. Mais elle m’a aidée. Cela donnait le sentiment que  2NE1 était en train de travailler ensemble. Je ne sentais pas que quelque chose n’allait pas, ou que quelque chose avait changé. J’avais l’impression que 2NE1 travaillait ensemble à nouveau. Je lui suis très reconnaissante pour son aide.

Herman: Y-avait-il un symbolisme caché dans le clip vidéo?

Bom: Je me couvrais d’un voile sombre, et les vêtements blancs représentent aussi le mariage. Je pensais que c’était un peu comme une bonne fille qui a mal tourné.

Herman: Est-ce que tu as le sentiment d’être une bonne fille qui a mal tourné?

Bom: J’espère que oui. Ils me mettent toujours dans des concepts pures parce que je parle et agis comme une enfant parfois. Mais j’ai vieilli et grandi.

Herman: Ainsi en plus de symboliser un nouveau départ pour ta carrière, est-ce que « Spring » symbolise-t-il aussi un côté nouveau et plus mature de toi-même que tu aimerais que les gens voient?

Bom: Je suppose que ça pourrait être vu de cette manière, mais ce n’était pas vraiment intentionnel.

Herman: Est-ce qu’il y a d’autres chanteurs ou paroliers avec lesquels tu souhaiterais travailler dans le futur? 

Park: Ariana Grande. J’aime ses chansons.

Herman: Quel genre de musique veux-tu aborder dans le futur? Tu fais généralement des balades mais est-ce que nous te verrons faire de la musique dance?

Bom: Je ne pense pas à des choses comme, “c’est du R&B” ou “c’est du hip-hop” ou “c’est de la dance.” Je ne m’en soucie pas vraiment. J’aime juste chanter des chansons.

Herman: Pendant ton hiatus, qu’as-tu fait pour rester inspirée?

Bom: J’ai regardé beaucoup de dramas [télévision coréenne] et films. Je n’ai pas essayé d’écouter beaucoup de musique. Cela fait 8 ans alors bien sûr que j’ai écouté de la musique mais j’ai passé beaucoup de temps à regarder des dramas.

Herman: As-tu été inspiré par les K-dramas?

Bom: Par les charmants garçons. [Rires] Je suis devenue plus heureuse. Je me suis concentrée sur ça. On m’a recommandé beaucoup de nouvelles chansons des Etats-Unis. J’aime beaucoup “i hate u, i luv u” par Gnash en featuring avec Olivia O’Brien. Je pense que je me suis surtout reposée, et j’ai essayé de sentir que je voulais revenir.  

Herman: 2019 marque la 10ème année depuis les débuts de 2NE1 en 2009 alors, même si tu as pris part à quelques chansons avant ça, cette année marque en fait l’anniversaire de ta décennie dans le monde de la K-pop. Qu’est-ce qui a changé dans l’industrie au cours de cette période selon toi?

Bom: Ce que je voie maintenant… c’est qu’il y a beaucoup de groupes. Des groupes masculins, des groupes féminins. De loin, ils ont l’air professionnels, bien que je ne connaisses pas très bien leurs chansons à part quelques groupes.

Herman: Est-ce que l’industrie te semblait moins professionnelle ou structurée pour toi lorsque tu as débuté par rapport à maintenant?

Bom: Elle a toujours été organisé en ce qui concerne la formation, mais elle n’était pas aussi cordonnée professionnellement et organisée qu’elle l’est maintenant. J’ai fait un clip vidéo lors j’étais à la YG [Entertainment] pour la dernière chanson [de 2NE1][“Goodbye” en 2017]. Pour la dernière chanson avec un clip vidéo, les choses avaient vraiment, vraiment changé depuis les premiers. Les préparatifs étaient très différents. Plus rapides, plus professionnels. En général de nos jours les gens prennent des cours de théâtre, de comédie. Ils poursuivent de nombreuses carrières différentes. Ils se concentrent sur divers choses.

Herman: Ta chanson “Spring” a très bien marché en Corée. Avant sa sortie, quelles étaient tes attentes? En avais-tu?

Bom: J’étais un peu inquiète  de savoir si les gens m’aimeraient comme avant, mais  je dois admettre que je m’y attendais un peu. J’avais vraiment hâte, et la chanson était géniale. C’était une chanson et une performance qui allaient très bien ensemble, et cela a suscité mon impatience alors j’espérais atteindre la première place.

Herman: Comment était-ce d’interagir avec tes fans pour la première fois depuis longtemps?

Bom: Je ne me suis jamais senti aussi proche d’eux auparavant. J’ai pleuré lorsque je les ai vus, à cause de ce que j’ai vécu.

Herman: C’est une nouvelle ère pour toi et maintenant tu as signé dans un nouveau label, D Nation. Est-ce que cela te semble différent de sortir de la musique dernièrement, après la dissolution de 2NE1,  que lorsque le groupe existait encore?

Bom: Je ne voie pas beaucoup de différences. Probablement à cause de Dara. Si je devais me sentir un peu différente, peut être qu’il y aurait eu un peu de peur. Mais j’ai travaillé seule aussi lorsque j’étais dans 2NE1. Et le producteur [Brave Brothers] était à la YG avant. Il nous a fait des chansons auparavant, lorsque nous étions plus jeunes, cela m’a fait me sentir un peu comme [à l’époque de] 2NE1.

Herman: Comment espères-tu évoluer en tant qu’artiste dans le futur?

Bom: Je veux toujours chanter de toutes mes forces et communiquer avec beaucoup de personnes dans le futur.

Herman: Sur quoi vas-tu travailler ensuite?

Bom: Je travaille sur mon nouvel album. J’espère sortir environ 3 autres albums cette année. Je suis heureuse.

 

 

 


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Dara pour Marie Claire Korea (Juillet 2018)

1.jpg

L’été de Dara 

C’était un photoshoot qui est complètement différent de ce que nous voulions. 

J’aime le street style à l’origine. Je suis plus à l’aise dans des sneakers que dans des chaussures classiques, j’aime le hip-hop, et le concept maquillage est toujours fort. Mais dernièrement, les changements de mode sont devenus plus fréquent. C’est le changement naturel du temps, et en tant qu’actrice, c’est le résultat de mes inquiétudes. C’est pourquoi je voulais avoir une sensation de sérénité pour ce photoshoot. J’aime essayer de nouvelles choses, et le photoshoot d’aujourd’hui est un défi pour moi. Je me sentais apaisée et paresseuse, c’était un peu gênant mais j’ai hâte de voir le résultat. 

Je pense que j’avais des craintes par rapport à ce nouveau style et mes préférences (de style) de longue date. 

Il y a des différences entre amis. Certains aiment mon style original, et ne veut plus que je porte des vêtements larges, et d’autres qui veulent me voir changer de style pour un style plus doux sans casquettes/chapeaux. Maintenant que je suis dans une émission de beauté et que je joue également, je vais essayer différents styles. Je veux encore avoir l’air forte sur scène. Je n’ai jamais abandonnée cette envie. 

A part la scène, est-ce qu’il y a d’autres domaines/aspects où tu désires bien faire? 

Dans « Mimi Shop », je maquille personnellement des clients, alors ça m’a donné envie de devenir meilleure en maquillage. J’ai fait « Get it Beauty » auparavant alors ce n’est pas ma première émission de beauté, mais avec « Mimi Shop », je me sentais accablée par le fait que je devais maquiller quelqu’un d’autre. J’étais d’autant plus inquiète parce que je suis mauvaise avec mes mains mais j’ai du le faire tout d’un coup, alors j’ai appris comment maquiller avec des professionnels. Parfois nos clients ne sont pas toujours satisfaits, mais parfois ça ressort mieux que ce que j’avais prévu. J’ai maquillé un client étranger une fois et j’étais surprise en voyant le résultat, à quel point c’était bien réussi. Je pense que je suis passée de « deux mains gauches » à des « mains en or » (rires). 

2.jpg

 

Comme c’est une émission sur le service d’une clientèle, c’est important de savoir bien communiquer.

Je pense que j’ai été entraînée avec l’émission de divertissement « SeMoBang » (All Broadcasting in the world). C’est une émission où nous prenons le bus et nous demandons aux usagers si nous pouvons les accompagner jusqu’à leur destination. J’ai beaucoup changé maintenant. 

Tu es dans cette industrie depuis presque 10 ans, tu as du beaucoup changé, n’est-ce pas? 

C’est mon état d’esprit qui a le plus changé. J’ai commencé comme chanteuse, je me suis entraînée avec mes membres et nous avons fait des chansons, réalisé des performances et monté sur scène. Pouvoir travailler en harmonie était plus important que tout autre chose. Mais maintenant je dois m’ajuster comme je suis seule, alors j’essaye de m’ouvrir aux gens en premier. Avant j’ai eu des moments difficiles pour parler à des personnes que je venais juste de rencontrer, mais maintenant j’essaye d’aller de l’avant et je me suis fait beaucoup de bons amis. Je suis devenue proche de Oh Yeonseo pendant le tournage de « Cheese in the Trap ». Lorsque je suis devenue plus proche de mes castmates, j’ai appris que mon alchimie avec eux pour le tournage a évolué. 

Est-ce qu’il y a quelque chose que tu regrettes de ne pas avoir pu faire jusqu’à présent? 

Je me demande si j’ai eu une vie très ennuyeuse. J’ai toujours été courageuse au travail, mais je pense que ma vie personnelle était ennuyante. J’ai l’impression que j’ai vécu de façon trop droite, alors je voyage beaucoup dernièrement. Je n’aimais pas beaucoup prendre l’avion avant mais j’ai beaucoup changé maintenant. Je suis partie en voyage perso il y a 4 ans. C’était à cause d’une activité à l’étranger, mais c’était la première fois que je voyageais après avoir terminé une activité. Je n’arrive pas à oublier le sentiment que j’ai ressenti ce jour là.  L’excitation dans l’air semblait différente. Maintenant, à chaque fois que je vais à l’étranger pour le travail, je rajoute un ou deux jours supplémentaires (pour voyager/faire du tourisme). 

3.jpg

On nous a dit que tu es revenue de Singapour seulement hier. 

J’ai été là bas 8 jours et mon emploi du temps était très serré. Mais j’ai pu me rendre dans des restaurants et des lieux touristiques. J’ai aussi tourné des vidéos pour DARATV. Je suis exceptionnellement occupée ce mois-ci. L’émission de voyage dans lequel je suis va être bientôt tournée. Nous allons faire quelques pré-tournages en Corée du Sud puis nous irons en Suisse mais je ne sais pas si on a un logement prévu. C’est une émission très difficile mais je ne le fais pas maintenant, je ne pense pas que j’aurai une chance de le faire à une autre occasion. Je dois me coiffer et me maquiller moi-même. 

Est-ce que tu fais l’organisation pour DARATV toute seule?

Je planifie et je tourne seule et je demande de l’aide pour éditer les sous-titres. C’est un vlog qui enregistre ma vie quotidienne. En général je filme avec ma caméra lorsque j’ai des activités à l’étranger. Je voulais capturer ces moments précieux en vidéo. Même une courte performance peut être enregistré dans les coulisses. Il n’y a pas longtemps, j’ai tourné un « Star Date » avec Eun Jiwon sunbae. Même si c’est seulement disponible en ligne, sunbae a bien voulu participé avec moi. La réponse a été bonne. Eun Jiwon sunbae est connue par le public comme « Eunchoding » (l’enfantin Eun), pourtant cette fois-ci il a montré qu’il avait un côté « sunbae très charmant ». Maintenant que j’ai beaucoup de connections/relations, je veux faire DARATV avec mes amis & connaissances. 

Nous sommes curieux de connaître les différentes idées pour DARA TV. 

J’ai une idée en tête (rires). Avec mon envie de musique, je veux faire une collaboration avec un rappeur. Je veux aussi tourner le processus de production d’une chanson. Je suis toujours occupée à quelque chose. Je prend froid souvent à cause du manque de sommeil et du manque de tonicité physique mais je veux essayer plus de choses dernièrement. Je pense que c’est parce que je ne pouvais pas me permettre de faire autre chose pendant nos activités relatif à l’album mais maintenant je travaille seule. Je passe mon temps seule, alors je dois travailler encore plus dur et rencontrer plus de personnes pour m’améliorer/évoluer. 

4.jpg

 

Passez une période où je me cherche et explore. Je pense que je serai mal à l’aise pendant ce genre de moment. 

Tout le monde a des hauts et des bas dans leurs vies. Je pense que c’est le moment de descendre un peu du sommet et de commencer à chercher d’autres opportunités. Au début c’était gênant de faire une émission de divertissement, mais c’est devenu plus facile maintenant. J’étais flexible aussi. J’ai eu des moments difficiles avec les situations inconnues, mais j’ai grandi et j’ai vu des choses que je ne pouvais pas voir auparavant. 

Que veux tu faire le plus? 

Une scène où tout le monde devient passionné. Je fais ça petit à petit, il n’y a pas longtemps j’ai envoyé ma vidéo performance à YG Japan, ils m’ont dit d’essayer ça au Japon. Alors je me suis remise à apprendre le japonais. A chaque fois que je performe, je me dis toujours « Ah je vais vivre maintenant. » Aucun mot ne peut décrire le pouvoir de la scène. Je ne suis pas une personne extravertie et bavarde, mais je suis pleine d’énergie à chaque fois que je suis sur scène. Je pense que je suis une personne différente lorsqu’il y a de la musique. 

Qu’est-ce que tu aimerais faire avant la fin de l’année? 

Je veux sortir une nouvelle chanson, je veux essayer de faire une cover de chanson sur DARATV. Il y a beaucoup de clips vidéos sur Youtube avec des covers et je veux essayer de faire ça avec mon propre style. J’espère me souvenir de 2018 comme une bonne année. Le temps ne peut pas être inversé. Alors si vous la laissez passer en ne faisant rien, ça va être trop triste et regrettable. Alors je vais courir le plus vite possible pour éviter de ressentir cela. 

5.jpg

 

 

 


Poster un commentaire

[INTERVIEW] [Star♡Pet] Gong Minji, “2NE1 sont mes racines,je vais profiter d’être seule” (04.01.18)

“2017 était l’année des nouveaux défis, sans les pressions de la première place”

[Joy News 24, Journaliste Lee Mi Young] Aimer un animal, c’est aimer la vie. Le compagnon animal à nos côtés est un autre aspect de l’amour de la vie. Dans une ère où 10 million de personnes partagent des animaux de compagnie, la meilleure qualité pour développer la culture de l’animal de compagnie est également l’amour. Maintenant, je veux essayer d’être « épris » comme vous.

Il s’agit d’une collection intitulée ‘Star ♡ Pet’, qui est conjointement planifiée et présentée par le média sport de divertissement Joy News 24 et le média animalier Note Pet. A travers les ‘joies et les peines’ des ‘autres membres de la famille’ et les stars qui partagent tous la même haute attitude, nous allons partager aux lecteurs ‘le virus du bonheur et de l’amour’. Nous nous attendons à beaucoup d’attention et d’amour.

Nous sommes habitués à Gong Minji sur scène. C’est une danseuse avec des performances puissantes et une chanteuse avec une voix très attrayante. En dehors de la scène, Minji est complètement différente. En compagnie de Dougie, Minji est elle-même une sympathique dongsaeng.  Ses yeux sont remplis d’amour en regardant Dougie, il y a un sourire serein sur ses lèvres. Minji a dit, “En vivant avec un chien, comment en ce moment, j’ai eu beaucoup d’aegyo. Lorsque je suis avec elle, j’exprime mon amour sans m’en rendre compte,” en souriant timidement.

1.jpg

Un jour d’hiver du mois de Décembre, Minzy et Dougie sont sorties. Dougie, avec un sourire adorable et ses yeux noirs, avec sa fourrure chocolat, se glorifiait de sa fameuse beauté. Ici, le style jean avec un collier, portant « l’objet tendance », Gong Minji était aussi assortie pour le « code vestimentaire » en bleu.

Même devant la camera, Dougie était un chien star préparé. Grâce à l’aide de la mère de Gong Minji, qui nous a accompagnés pour le shoot, Dougie a rapidement pris la pose et a regardé l’objectif avec douceur Lorsque le photographe a allumé l’appareil photo, il a dit, en plaisantant, “C’est un modèle parfait. Tu (Minji) doit juste assurer”, ce qui a fait rire toute l’assemblée présente sur le set. La mère de Minzy a guidé Dougie “Cligne un peu plus l’oeil”, “Agrandis tes pupilles” et avec Minzy embrassant Dougie nous pouvions voir l’affection chaleureuse entre elles.

J’ai rencontré Minji en 2017, qui était une année spéciale. Gong Minji, la maknae de 2NE1, a quitté la YG Entertainment pour se lancer en solo. Avec le coeur qui battait la chamade, ce nouveau départ a été marqué par l’excitation et la peur. Beaucoup d’yeux étaient posés sur Gong Minji, mais elle a été courageuse, et elle a commencé le deuxième acte (de sa carrière) avec succès.

2.jpg

◆ “J’avais peur de me tenir seule, maintenant je suis vraiment prête à en profiter.”

L’année 2017 a marqué un énorme tournant dans la vie de Minji. Elle a fait ses débuts dans l’industrie musicale en 2009 avec 2NE1 et était aimé par beaucoup de fans. Elle a quitté 2NE1 en Avril dernier (2016). Gong Minji a signé avec Music Works, sa nouvelle agence, et est apparue sur scène juste un an après avoir quitté 2NE1, commençant ses activités solos. Après avoir eu des partenaires d’aventure, désormais elle est seule..

En conséquence, le mouvement de Gong Minji en solo est devenu un succès. En émission, elle est très sympathique et adorable, et sur scène, sa présence comme chanteuse, fruit de huit années de travail, est exceptionnelle. Ce n’est plus la maknae de 2NE1, l’apparence de cette Gong Minji mature est impressionnante. 

“2017 a été l’année où j’ai pu relever beaucoup de nouveaux défis. ‘Unnies Slam Dunk’ était la première émission de divertissement où j’étais une membre permanente. Je voulais montrer une autre facette de moi-même et je me suis dit, “Est-ce que 2017 ne serait pas une année pour de nouvelles expériences?”

En fait, elle avait beaucoup d’inquiétudes avant de se lancer seule. Il y avait la réaction des fans à ce nouveau défi, et il y avait le souci de bien faire par elle-même. Avec le premier mini-album sorti en Avril dernier, ‘MINZY WORK 01 UNO’, elle était moins confiante et plus inquiète à propos de ses activités.

“J’étais très inquiète sur le fait de montrer mon nouveau look avec mon solo. J’étais plus inquiète qu’excitée. Je voulais montrer ma musique rapidement, mais je voulais aussi voir comment j’allais débuter comme j’avais eu une longue pause. A cette occasion, j’ai pu montrer plus de la musique que je voulais faire, les paroles que je voulais partager. Bien entendu, je n’ai pas fait ça toute seule, mes fans m’ont beaucoup encouragé, et le staff m’a aussi beaucoup aidé.”

Minji s’est placée première dans les classements iTunes à l’étranger, ce qui est son moment le plus mémorable. Elle était très reconnaissante envers ses fans étrangers qui ont attendu pendant longtemps, et non pour les classements ou les chiffres. Minji déclarée, “Depuis l’époque de 2NE1, il y a eu beaucoup de fans étrangers. A cause de la longue pause, j’ai également pris une pause des activités à l’étranger. J’ai été heureuse de pouvoir les dédommager pour cette longue attente.”

3.jpg

Depuis ses débuts comme membre chargé de la danse dans un groupe féminin, il s’est avérée que Minzy est devenue celle qui chante les chansons. Elle était plus reconnue comme danseuse que comme chanteuse. Il était bizarre de la voir chanter seule. Elle a du chanter une chanson entière. Le public, qui ne connaissait pas la voix de Minji, pouvait maintenant écouter sa voix. C’est pourquoi le panel a été surpris par la voix puissante de Gong Minji à ‘King Of Masked Singer’.

“Au début, j’avais beaucoup de parties rap. Avec le temps qui passe et lorsque l’album est sorti, j’ai réalisé que je manquais de talent en chant. Je me suis beaucoup entraînée au chant en écoutant des chansons de divas de R&B. Lorsque j’ai eu l’opportunité de chanter ‘It Hurts’ de 2NE1, j’ai commencé à être très intéressée par le chant parce que mes fans et le public ont adoré (mon interprétation).  J’étais la meilleure pour les notes moyennes, mais je me suis entraînée au chant pour élargir mon registre vocal.”

Gong Minji a déclaré que son album solo marque le commencement et qu’elle regarde plus loin.

“J’ai l’impression d’avoir juste fini de déblayer le terrain. Maintenant que j’ai lancé le pétard, il ne me reste plus qu’à aller de l’avant. Si j’ai été nerveuse, terrifiée, inquiète ou peu sûre de moi, maintenant je veux simplement m’amuser et me rapprocher du public.”

◆”‘Unnies’ était un souvenir amusant; bien sûr je ferai une nouvelle saison avec elles, toutes ensemble”

La réunion de Gong Minji et d’émission de variété était étrange. C’est également du au fait que les activités de 2NE1 ne comprenaient pas beaucoup d’émissions de divertissement, et l’écart entre l’apparition de Minji sur scène et le public était immense. Même pour Gong Minji, l’émission de divertissement était encore un autre défi.

Gong Minji a déclaré, “Les émissions de divertissement doivent avoir un élément de base amusant. Je suis une personne sérieuse, alors j’ai pensé, ‘Je n’ai aucun sens de l’humour, que devrais-je faire?’ Kim Sook unnie et Hong Jin Kyung unnie ont réussis à me réconforter parce que c’était deux chaînes de montagne,” se rappelle Minji.

4.jpg

‘Unnies’ Slam Dunk’ était sa première apparition dans une émission de divertissement en tant que membre permanente, où elle a été accueillie avec des histoires de ‘redécouverte de Gong Minji’ pour son caractère humaine et facile à vivre. Par ailleurs, Gong Minji a joué un rôle clé comme membre principale dans le projet de groupe, les “Unnies”. Elle a joué le rôle de professeur pour les autres membres de cette expérience de groupe féminin, et a impressionné les autres avec ses talents en danse et en chant. C’était également intéressant pour les téléspectateurs  de voir cette artiste solo qui essayait de débuter dans un autre groupe féminin. “Cette union est une autre combinaison. C’était censé être un défi pour les personnes qui étaient mannequins et acteurs. C’était une expérience spéciale,” a dit Minji en souriant. 

“En plus de ça, sur scène il faut être parfait et professionnel, et j’ai beaucoup appris durant ce processus. J’ai beaucoup de bons souvenirs, et je sens que j’ai pu en profiter plus que j’en ai ressenti la pression. Personnellement je me sentais à l’aise. Je pouvais faire des choses avec un sentiment de légèreté et d’en profiter.”

Etant toujours la maknae dans 2NE1, les Unnies avaient leur propre maknae. Lorsqu’on lui a demandé ce qu’elle ressentait sur le fait de laisser la place de maknae, “Somi est trop mignonne,” a-t-elle répondu avec un large sourire.

5.jpg

“Somi est malicieuse. C’est une enfant qui ne peut pas être détestée. Elle a des attraits mignons et espiègles, mais elle est trop mature pour donner l’impression d’être une maknae. Alors j’ai pris soin d’elle comme une soeur. Beaucoup de choses chez elle me rappellent mon ancien moi. Même aujourd’hui, je continue de garder le contact avec les Unnies. Je leur ai dit, ‘Mangeons ensemble à la fin de l’année’ et ‘Restons proches.’”

Lorsque j’ai demandé à Minji si elle voudrait faire une autre saison de ‘Unnies’ Slam Dunk’ avec le même casting, elle a dit, “Bien sûr, ça serait génial à faire. J’ai rencontré les meilleurs membres.”

“Je ne sais pas si les gens me voyaient vraiment comme une introvertie qui était difficile à approcher. Même si je ne suis pas apparue dans beaucoup d’émissions, j’ai montré mon vrai moi dans ‘The Unnies’, et je suis devenue plus vive et active avec mes unnies. Si j’ai l’opportunité de pouvoir me montrer telle que je suis, alors je n’hésiterais plus.”

 

◆”Après 9 années en tant que première ligne, 2NE1 sont mes origines/racines”

L’année prochaine ça sera déjà son 9ème anniversaire de carrière. La fille qui a fait ses débuts à 16 ans va avoir 25 l’année prochaine. Minji a dit, “J’ai couru très longtemps. Il n’y avait pas de retour en arrière,” en réfléchissant sur le temps passé. On ne peut pas parler des brillantes années de Gong Minji sans mentionner 2NE1. Si l’on compte sa période de trainee, Minji a passé 11 ans à la YG Entertainment, et 7 ans comme la maknae de 2NE1. Je lui ai demandé franchement pourquoi elle s’est lancée en solo.

“Je pense que c’était naturel. La plupart de amies dans des groupes féminins ont des contrats qui se terminent après 7 ou 8 ans. Ma pause a été trop longue, et 2NE1 a lui-même eu une longue période de pause. Parce que je n’étais pas une situation où je pouvais travailler, j’ai quitté la compagnie en raison de ces circonstances.”

Nombreux sont ceux qui considèrent encore Minji comme la maknae de 2NE1. Même pendant la discussion sur le changement, elle peut rester dans l’esprit de quelqu’un comme la jeune fille de 16 ans. Peut être dans le future, Minji aura toujours cette étiquette.

6.jpg

“Quand je rencontre des gens, ils se rappellent de la fille avec une coupe au carré, des hauts carrés et des leggings. L’étiquette est un peu lourde, mais ça fait partie de moi. Je pense que c’est intéressant que je sois toujours aimée et que l’on se souvienne toujours de moi.”

Minji a dit, “2NE1 sont mes racines. Je pense que sans 2NE1, je n’en serais pas là. C’est un processus qui a permis de me réaliser.”

J’ai avoué que j’avais quelques moments de nostalgie pour 2NE1 en regardant leurs activités. Les accomplissements de 2NE1’s achievements pèsent également sur ses activités.

“J’ai même eu une baisse de régime. Je ne m’entraînais pas parfois, j’avais l’impression que je stagnais en dance et en chant. Si vous ne vous développez pas, alors vous restez au même endroit. Je pense que j’ai même repoussé ce poids maintenant. 2NE1 étaient des idols, mais nous étions aussi des artistes. Plutôt que de penser à gagner des prix ou être populaire, maintenant je veux faire librement ma musique et rencontrer des personnes qui l’écoutent et l’apprécient. Lorsque j’ai abandonné ce poids, j’ai fini par aimer plus la musique.”

Elle est vraiment seule. J’étaise curieuse de savoir quelle image Gong Minji allait peindre (d’elle-même).

“Je ne peins pas un grand tableau. Je me disais, ‘Comment est-ce que je vais apparaître dans 10 ans? Quel genre de chanteuse serais-je?’ et quand le temps a passé, j’ai alors pensé, ‘Quelle est la prochaine étape? Qu’est-ce qui serait intéressant?’ Prenons plaisir à tout ce qui viendra à moi. Je pense que j’ai plus de liberté. J’ai ressenti de la pression parce que j’avais jamais fait ça auparavant. La vie en première place est la plus difficile. Les personnes en dessous de vous peuvent travailler plus dur et j’en ai inquiète, mais maintenant je me sens plus détendue. Je veux dire que je vais bien.”

7.jpg


Poster un commentaire

[INTERVIEW] [Star♡Pet] Gong Minji “Girl Crush? J’ai beaucoup de Aegyo pour Dougie” (04.01.18)

[Joy News 24, Journaliste Lee Mi Young] Aimer un animal, c’est aimer la vie. Le compagnon animal à nos côtés est un autre aspect de l’amour de la vie. Dans une ère où 10 million de personnes partagent des animaux de compagnie, la meilleure qualité pour développer la culture de l’animal de compagnie recherchée est également l’amour. Maintenant, je veux essayer d’être « épris » comme vous.

Il s’agit d’une collection intitulée ‘Star ♡ Pet’, qui est conjointement planifiée et présentée par le média sport de divertissement Joy News 24 et le média animalier Note Pet. A travers les ‘joies et les peines’ des ‘autres membres de la famille’ et les stars qui partagent tous la même haute attitude, nous allons partager aux lecteurs ‘le virus du bonheur et de l’amour’. Nous nous attendons à beaucoup d’attention et d’amour.

Avec son image de « girl crush » sur scène, Gong Minji ne l’a pas à la maison. Le aegyo de Dougie est la raison pour laquelle Minzy fond tout doucement. En regardant les yeux adorables de Dougie, mes lèvres forment un sourire.

1.jpg

Un jour d’hiver du mois de Décembre, Minzy et Dougie sont sortis. Dougie, avec un sourire adorable et ses yeux noirs, avec sa fourrure chocolat, se glorifiait de sa fameuse beauté. Ici, le style jean avec un collier, portant « l’objet tendance », Gong Minji était aussi assortie pour le « code vestimentaire » en bleu.

Même devant la camera, Dougie était un chien star préparé. Grâce à l’aide de la mère de Gong Minji, qui nous a accompagnés pour le shoot, Dougie a rapidement pris la pose et a regardé l’objectif avec douceur Lorsque le photographe a allumé l’appareil photo, il a dit, en plaisantant, “C’est un modèle parfait. Tu (Minji) dois juste assurer”, ce qui a fait rire toute l’assemblée présente sur le set. La mère de Minzy a guidé Dougie “Cligne un peu plus l’oeil”, “Agrandis tes pupilles” et avec Minzy embrassant Dougie nous pouvions voir l’affection chaleureuse entre elles.

2.jpg

Dougie, le chien de la chanteuse Gong Minji,  est un caniche brun et fait partie de la famille depuis 6 ans. Dougie a été nommée d’après la Dougie Dance de ‘I AM THE BEST’ de 2NE1. Elle est un chien star plutôt connue parmi les fans.

Minji présente Dougie comme la “plus jeune fille de notre famille,” en disant, “Elle est si intelligente, charmante, impatiente et pleine d’entrain. Elle est comme notre vitamine.”

Dougie était un chiot offert à Minji par une fan pendant les activités de 2NE1, et elles sont devenues une famille exemplaire. “Je chantais une chanson pour chiot lorsque j’étais dans “2NE1 TV”, et  mes fans m’ont alors présenté Dougie, c’est ainsi que nous nous sommes rencontrées”, a dit Minzy. Elle aime les animaux depuis son plus jeune âge, et a eu le coup de foudre pour Dougie. Alors elle a ramené le chien à la maison sans la permission de sa mère, car cette dernière ne voulait pas de chien.

3.jpg

“Depuis que je suis enfant, je n’avais jamais élevé un animal. Il y avait des chiens à la campagne, des oiseaux, des lapins, des chats, c’était presque une ferme animalière. C’est la première fois que j’élève un chien avec Dougie. Au début, ma mère ne voulait pas d’elle, alors j’ai décidé que je devrais montrer ma volonté de l’élever. J’ai pensé que je pourrais l’amener à la maison sans que ma mère le sache. Lorsque je l’ai rencontré pour la première fois, elle était curieuse et joueuse, elle s’amusait bien avec ses compagnons et pouvait se battre, c’était une créature tellement mignonne. Je l’ai ramenée à la maison, mais ma mère était très surprise. Elle était tellement mignonne que ma mère a craqué. A un moment donné, Dougie avait plus de vêtements de moi et beaucoup trop de jouets.” (Rires)

Dougie est donc devenue la dongsaeng de Gong Minji et la plus jeune fille, et est très aimée par la famille. En élevant Dougie, l’ambiance à la maison est devenue plus radieuse. “Tout ce que fait Dougie est trop drôle. La maison est devenue plus conviviale et joyeuse”, a dit Minji.

4.jpg

Minji a déclaré, “De nous trois, ma mère préfère la maknae (Dougie). Un amour parental”, a-t-elle dit en riant. D’autre part, lorsque j’ai demandé le classement d’affection de Dougie, “Ma mère et moi  sommes au point où nous sommes au coude à coude. Cela dépend de qui lui donne plus de snacks, mais je lui en donne beaucoup en secret,” a répondu Minzy en riant. Et “Je ne suis pas une adepte de la discipline. Lorsque ma unnie la gronde, je lui dit (à Dougie) qu’elle est jolie. Je veux avoir tout l’amour de Dougie,” a dit Minji, avec beaucoup d’affection.

En présence de Dougie, Minji est maintenant une sœur cadette bienveillante. Elle rit beaucoup, et elle a beaucoup de aegyo. Ayant beaucoup de charisme sur scène comme « danseuse », Gong Minji a maintenant montré un côté d’elle peu familier.

5.jpg

Minji a dit, “En vivant avec un chien, même en ce moment, j’ai beaucoup de aegyo. J’ai une personnalité facile à vivre, quelque peu masculine. Mais lorsque je suis avec le chien, j’exprime mon amour sans m’en rendre compte. Ce n’est pas facile à exprimer, mais lorsque je suis avec Dougie, j’exprime beaucoup d’amour” a dit Minji avec timidité.

Avec sa famille, Dougie a eu 6 ans. Maintenant, sur le point de devenir une propriétaire de chien pro, Minji s’intéresse à la santé de Dougie et des changements dans sa personnalité.

6.jpg

Minji a déclaré, “Elle est vraiment intelligente. Quand je vais à la cuisine, elle va à la cuisine, quand je vais et que je reviens des toilettes, elle va aux toilettes, et quand je lui dit de boire de l’eau, elle boit de l’eau,” attestant ainsi de l’intelligence de Dougie. Le goût de Dougie pour l’habillement est aussi fascinant. Minji a dit, “Et bien, comme nous passons du temps ensemble, je pense qu’elle se sent comme une personne à part entière. Lorsque je suis  allée au vétérinaire et que je leur ai posé des questions sur elle, ils ont dit qu’elle se sent honteuse lorsqu’on lui enlève ses vêtements. Lorsque je vais à l’étranger, je fais du shopping pour des vêtements pour chien.”

Comme si elle regardait sa petite soeur, Minji regarde Dougie intensément avec amour. Non seulement c’est une routine quotidienne, mais elles voyagent aussi ensemble et partager beaucoup de souvenirs. Minji a dit, “Nous sommes parties ensemble lors du dernier Chuseok. C’était vraiment difficile de trouver une pension pour chiots parce que c’était la haute saison. Pourtant, c’était vraiment agréable de passer du temps dans la nature avec elle. Un jour, je veux montrer à Dougie qu’il y a un monde plus grand là dehors en voyageant à l’étranger avec elle”, a-t-elle dit en souriant.

7.jpg

L’amour pour les chiens en Corée a également grandi en Corée avec un intérêt porté sur les animaux abandonnés. Elle a récemment participé à une campagne en faveur des animaux abandonnés qui a attiré l’attention de nombreuses personnes. Les fans de Minji, qui partagent ses idées, ont fait un don à un refuge pour animaux abandonnés lors de l’anniversaire Minji, ce qui nous a émus.

“J’ai lu beaucoup d’histoires sur des abandons d’animaux à la télévision, et cela m’a intéressée. J’étais triste concernant le problème des usines à chiots, et j’espérais que ça serait bientôt résolu. Je voulais m’assurer que beaucoup de personnes feraient attention à ce problème parce que c’était une bonne campagne. Mes fans ont aussi participé à des dons pour les animaux abandonnés lors de mon anniversaire. Ils ont sauvé un chien qui est maintenant bien nourrie et soignée. Le chien a même été appelée Minzi, mes fans font toujours beaucoup d’événements à mon anniversaire, je pensais que celui-là était merveilleux. J’aimerai aider comme ça dans le futur si jamais j’en ai l’occasion.” 

8.jpg


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Minzy & Dougie pour Life and Dogue (Décembre 2017)

 

2.jpg

Comment vas-tu? On dirait que beaucoup de choses ont changé depuis que tu as rejoint une autre agence.

C’est vrai. Avant, je ne faisais pas d’émissions de divertissement. Dernièrement,  je fais beaucoup de radios et de photoshoots de magazines. Mon album est sort  en Avril et je suis allée à Hong Kong pour rencontrer mes fans à l’étranger. Maintenant, je me prépare pour le prochain album.

Tu étais plutôt mystérieuse avant, mais maintenant ton image est plus rassurante. Quelle image te correspond le mieux?

Je préfère être approchable, comme un ami vivant à côté. C’était bien de pouvoir me montrer lors d’émissions de divertissement sans artifice. ‘Unnies’ Slam Dunk 2’ était l’émission de divertissement dans laquelle je me sentais le plus à ma place. Si ça avait été une autre émission, je me serais sentie mal à l’aise. Tous le staff et les membres étaient gentils et c’était un succès. Je me sens à l’aise dans les émissions, mais une fois que je monte sur scène, je redeviens une femme charismatique. Ce n’est pas intentionnel, mais je pense que ça reflète mon apparence et mon attitude que j’ai construites jusqu’à présent. J’aime les deux images, l’une est rassurante comme celle dans les émissions de divertissement et l’autre avec un charisme sur scène.

Le nom de ton chien est Dougie.

Il y a une danse de LA appelée la « Dougie Dance », qui ressemble à un chien qui danse avec enthousiasme.  Je voulais que mon chien soit heureux tout le temps alors je l’ai appelé Dougie.

J’ai regardé tes réseaux sociaux et tu y as déclaré que tu es allée t’entraîner après être revenue de l’école. Est-ce que tu vas à l’université ces jours-ci?

Je ne pouvais aller au lycée lorsque j’étais membre de 2NE1. Bien entendu, Je ne le regrette absolument pas. C’était une décision que j’ai prise après une longue période de réflexion. J’aurai du manquer beaucoup de cours si j’avais été au lycée et je pensais que c’était une mauvaise décision, non seulement pour moi, mais aussi pour les élèves de l’école. J’ai passé l’examen de qualification, j’ai ainsi obtenu un diplôme de fin d’études secondaires, mais je ne pouvais pas penser à aller à l’université. Le temps a passé, et c’était en 2014, j’avais du temps libre et j’ai décidé de rejoindre le département de théologie chrétienne de la Baekseok University. Je suis née chrétienne, et ma sœur est une chanteuse CCM, alors j’ai toujours pensé que je voulais étudier plus le christianisme. J’ai trouvé un moyen et je suis heureuse de pouvoir étudier maintenant.

Je t’ai vu chanter en live sur Weibo. Est-ce que tu vises le marché chinois maintenant?

J’avais beaucoup de fans internationaux comme j’étais une membre de 2NE1. Même si le groupe s’est dissous maintenant, je voulais communiquer régulièrement avec mes fans chinois. Mais ce n’était pas facile à faire. Ce n’est pas comme si je pouvais aller dans d’autres pays à chaque fois et même lorsque je le pouvais, avoir un concert à l’étranger était la seule façon pour pouvoir rencontrer mes fans. C’est à ce moment là que quelqu’un m’a dit que je pouvais chanter sur Weibo et j’ai commencé de suite. Je vais faire de mon mieux pour montrer mes photos et ce qui se passe autour de moi. En voyant que mes fans apprécier le show, je deviens excitée aussi à chaque fois que je chante en live sur Weibo.

3.jpg

Tu sembles aimer beaucoup voyager.

L’été dernier je suis allée à Prague en République Tchèque. J’y suis allée avec ma soeur et j’étais très heureuse. C’était plus relaxant parce que nous sommes restées à Prague une semaine plutôt que de voyager dans toute l’Europe. A l’époque de 2NE1, j’allais à des concerts ou à l’hôtel lorsque j’allais à l’étranger. Je pense qu’une partie de moi pensait désespérément que ça aurait été bien d’aller voir d’autres endroits et de manger de bonnes choses. Je pense que c’est le moment idéal pour moi de voyager à chaque fois que j’ai le temps et de bien profiter de ma vie.

Qu’est-ce que tu voulais faire d’autre à part voyager?
J’ai écrit et composé des chansons cette fois-ci, mais j’ai envie de faire des chansons d’une plus grande perfection. Je veux faire de la bonne musique. Je suis prête à collaborer avec des musiciens de styles différents. J’aimerai aussi participer à d’autres émissions de divertissement si elles sont liées à la musique, si je peux me montrer moi-même aux fans.

Comment as-tu adopté Dougie?
Lorsque j’étais dans 2NE1 TV, je disais tout le temps que je voulais un chient. L’un de mes fans l’a vu et me l’a offert. Avant l’adoption, la fan a demandé ce que j’en pensais et j’ai dit que je serai complètement heureuse. Je suis allée la chercher moi-même et j’ai eu le coup de foudre.

J’ai regardé le compte de ta mère et c’était rempli de photos de Dougie.

J’ai rencontré Dougie en 2011 et nous avons commencé à vivre ensemble. Mais je me sentais désolée pour Dougie car elle devait rester seule souvent. J’ai entendu dire qu’un chien peut aussi avoir une dépression et ça m’a fait peur. C’est pourquoi j’ai décidé de l’amener chez mes parents. Ce n’était pas facile au début. Il y avait un chien que ma maman aimait beaucoup, mais qui est mort accidentellement en mangeant du pesticide. Ma maman a été traumatisée par cet accident, alors elle n’aimait pas l’idée de vivre avec Dougie. Mais je l’ai persuadé et elle aime beaucoup Dougie maintenant. Maintenant, la première priorité pour Dougie, c’est ma maman. Ma mère est très gentille avec Dougie, comme si elle s’occupait d’un bébé.

4.jpg

C’est vrai. Les adultes changent souvent d’avis sur les animaux en vieillissant. Quel est le plus changement que tu as vécu lorsque Dougie est arrivée?

N’est-elle pas adorable? Chaque petite chose que fait  Dougie fait rire toute la famille. Notre famille essaie de se comprendre autant que possible, mais nous sommes des êtres humains. A chaque fois que ça arrive, Dougie vient nous voir pour nous lécher les mains ou montrer son ventre. C’est Dougie qui essaie de détendre l’atmosphère et nous nous mettons tous à rire. Je me sentirais tellement vide si Dougie n’était pas là. Parfois je pense que Dougie va quitter ce monde avant moi, et je fais de mon mieux pour n’avoir aucun regrets. Je souhaite juste que Dougie puisse vivre joyeusement pendant longtemps sans être malade.

Est-ce que ta famille et toi avez vos propres méthodes pour prendre soin d’un animal?
Nous essayons de la nourriture seulement avec des aliments pour chien parce que nous avons entendu dire que c’est le mieux pour un chien. Mais je pense aussi que Dougie aime d’autres types d’aliments. Nous avons interdit les snacks pour chien transformés et aussi la viande car Dougie a déjà eu une pancréatite et ses oreilles (ouïe) ne sont pas bonnes. Je ne suis pas vraiment certaine de ce qui est bon pour un chien, mais à chaque fois que j’ai du temps, je cherche les symptômes de Dougie et j’essaie tout ce qui est bon pour elle. Ces jours-ci, j’ai appris qu’il est bon de nourrir un chien avec des légumes comme du potiron sucré et du brocoli, alors je lui donne des aliments naturels pour les collations.

C’est probablement pour cela que Dougie ne veut pas rester loin de ta mère. Quel est la chose que tu veux arranger pour Dougie?

C’est vrai. Elle manque de sociabilité et a eu une peur de la séparation. J’aimerai qu’elle s’entende bien aussi avec d’autres chiens, mais quand je l’emmène dans un café pour chiens, elle renifle un peu et revient de suite dans mes bras. Je crois qu’elle se prend pour un être humain. Je pensais à adopter un autre chien mais je n’ai pas pu décider ça parce que ma soeur et moi ne sommes pas très souvent à la maison et qu’adopter un autre chien sera trop lourd fardeau pour ma mère. Pour le moment, je pense qu’il est préférable d’emmener Dougie en promenade et de la laisser rencontrer d’autres chiens, ainsi je la sors à chaque fois que j’ai le temps. 

Tu as publié sur tes réseaux sociaux au sujet des chiens abandonnés. De quoi s’agit-il?

J’ai lu par hasard un message direct. C’était pour vendre des produits à travers Cloud Funding et reverser les bénéfices à un chenil. C’était une très bonne idée, alors j’ai essayé d’en faire la promotion via mon compte.

Selon toi, quelle est la raison d’élever un animal de compagnie?
Tout le monde dit que c’est seulement mon chien qui m’accueille lorsque je reviens du travail. Je pense que les chiens ont des sentiments particuliers que l’on ne retrouve pas chez les humains. Je ne pleure pas beaucoup, notamment lorsque je suis à l’extérieur je repousse les larmes autant que possible. Il y a moments où j’éclate en sanglots en rentrant chez moi. Dougie vient me voir et lèche mes larmes et je peux sentir qu’elle essaie de me réconforter. C’est comme une meilleure amie pour toujours.

Que dois faire un bon compagnon d’un animal de compagnie?

Il y a des personnes qui sont stressées par de petits accidents et abandonnent leurs chiens. Un propriétaire de chien peut se mettre en colère,  mais si nous examinons les causes, c’est la faute du propriétaire la plupart du temps. Il se peut qu’ils n’avaient peut être pas le temps de promener leurs chiens, il n’y a pas d’eau dans le seau ou pas de nourriture tout une nuit entière. Si une personne a fait la promesse de vivre avec un chien, je pense que la promesse doit être tenue très sincèrement. Un humain peut prendre des repas lorsqu’il a faim et voir des amis lorsqu’il se sent seul à la maison. Mais un animal de compagnie peut seulement faire ce que le propriétaire lui demande de faire. Ils peuvent être punis mais j’espère que tous les propriétaires sont conscients que leurs animaux de compagnie ont aussi des sentiments.

Selon toi, est-ce qu’il faudrait adopter une loi sur les animaux de compagnie  en Corée?

Je pense que cela changerait beaucoup de choses, rien qu’en se débarrassant des usines à chien. Il y a un manque d’intérêt. Même ceux qui ont des animaux de compagnie ne sont pas intéressés par ces questions alors il faudra beaucoup de temps pour que les mentalités changent. J’espère que tous ceux qui aiment les animaux mettent leurs pensées en pratique plutôt que de se contenter d’être affligés. Nous avons déjà l’expérience que le pouvoir des gens peut changer le monde. Je pense que nous devrions tous garder à l’esprit ce que nous pouvons faire pour changer la Corée plutôt que d’admirer les pays ayant des lois sur les animaux bien établies.

1.jpg

 

 

 


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Minzy pour le magazine The Star (Juillet 2017)

1.jpg

Avec un sourire éclatant, Gong Minzy a discuté avec l’éditeur sur un ton innocent. Et lorsque la caméra a été allumé, elle a fait un changement  de 180° et a posé avec un regard intense. Il est évident qu’elle est une célébrité naturelle qui danqe, chante et rappe et n’oublions pas ses charmes.

Q: Tu as fait un shooting en portant des vêtements de la marque britannique Boy London. Comment était-ce?
C’était très amusant. Boy London est l’un de mes styles préférés, et leurs vêtements sont parfaits pour danser avec. Alors je me suis sentie à l’aise en posant.

Q: Je pense que tu as beaucoup d’amour pour la mode. Et si tu devais me donner un conseil de mode pour avoir un look funky?
Je pense que la coiffure est très importante pour le stylisme.  J’ai l’habitude d’avoir un style branché, comme aujourd’hui lorsque je porte un look funky. Dernièrement, (la tendance) est au survêtement, n’est-ce pas? C’est bien d’avoir un style naturel. En tout cas, j’ai eu beaucoup de beaux vêtements aujourd’hui.

2.jpg

Q: Ton premier album  solo <Minzy Work 01 Uno> était rempli de paroles que tu as écrites pour toutes tes chansons. C’est vraiment important, n’est-ce pas?
Mes activités domestiques pour mon premier album se sont terminées. Je me prépare pour des fans meetings à l’étranger, etc. J’avais beaucoup de choses à préparer comme je débute en solo, mais j’ai pu passer du bon temps avec le staff.

Q: J’ai été impressionnée par la présence constante du rappeur Flowsik sur scène pour votre performance de la chanson titre “Ninano”.
Je suis vraiment reconnaissante envers Flowsik oppa. J’avais des activités pour des shows musicaux pendant 2 semaines  et il était encore plus désolé que moi (par la fin de la promotion) et a dit qu’il en avait bien profité. Il voulait remontrer sur scène. Je pensais qu’il était un ‘vrai gentleman’. Sa façon de parler est vraiment cool.

Q: Comment en es-tu venu à travailler avec Jay Park?
Je connais Jay depuis l’époque de mon groupe [2NE1]. Nous nous connaissions déjà, mais l’un des compositeurs (pour l’album) et Jay se connaissaient également. C’est ainsi que nous en sommes venus à travailler ensemble.

Q: Vous êtes tous les deux des ‘dance machines’ alors n’avez vous pas eu l’opportunité de performer ensemble?
ça serait génial si nous pouvions danser ensemble! Si j’en ai l’occasion, j’aimerai vraiment essayer. Comme peut être pour une cérémonie d’awards ou une performance spéciale? Nous serions bien en phase avec le flow.

Q: Est-ce que cet album représente entièrement la musique que Minji-ssi voulait faire?
Oui. J’ai discuté avec le staff, et ils m’ont beaucoup écouté. Je pense que j’ai montré ma maturité et mon potentiel. Cet album est comme un journal pour moi.

3.jpg

Q: Je crois avoir vu ta vraie personnalité dans de récentes émissions. Est-ce que tu voulais être une entertainer à l’origine?
Je ne suis pas une personne divertissante (en ce qui concerne les émissions de divertissement), je n’en suis pas fan, et je n’ai jamais eu prétention. J’ai pensé que ça serait bien de montrer quelque chose de non-conventionnelle.  J’étais entourée de mystères,  parce que j’étais vu seulement sur scène. Il y a avait beaucoup de personnes qui avaient peur de moi. (Rires) Je voulais montrer que j’avais un côté chaleureux, facile à vivre et que je pouvais montrer ça.

Q: KBS’ <Unnies’ Slam Dunk 2> est terminé. Je veux voir le casting de la Saison 3. Est-il possible de ‘se souvenir de ces membres’?
C’est vraiment dommage. La Saison 3 est ce que je veux faire, selon la décision du producteur. (Rires) Je pense que je vais attendre. Bien sûr, nous devrions garder les mêmes membres. Je pense que c’est logique. Nous avons une super relation entre nous. Nous nous entendons très bien et nous ne voulons pas rencontrer d’autres personnes. Notre conversation de groupe est toujours passionnée. (Nous nous parlons beaucoup.)

Q:  ‘Right?’ des Unnies s’est placé à la 1ère place, est-ce que tu t’attendais à ce genre de réaction positive?
En réalité, aucune d’entre nous ne s’attendait à ça. Ces jours-ci, le marché de la musique est vraiment difficile. Il y a aussi beaucoup d’artistes. Je pensais que ça serait bien si nous étions dans le Top 100, alors je suis reconnaissante pour ce retour positif. Je pense que tout le monde s’est habitué à la chanson en regardant l’émission.

Q: Jeon Somi, membre de Unnies, et toi aviez l’air de soeurs. Est-ce que vous vous voyez souvent?
Avant de tourner <Unnies’ Slam Dunk 2> pour la première fois, j’avais entendu dire que Somi était très énergique. Alors bien sûr, je m’attendais à ce qu’elle soit vive et folle. Mais la première fois que je l’ai rencontrée, elle était figée. Je voulais savoir ce qui n’allait pas, mais en regardant l’émission, j’ai découvert que c’était à cause de moi. Je pense que c’est pour ça que je l’ai approchée. Nous sommes devenues suffisamment proches pour être comme des sœurs.

Q: Dans l’émission de Olive TV <One Night Food Trip>, tu t’es rendu au Japan, en passant par Okinawa. Tu semblais si passionnée par la nourriture. Est-ce que c’est le cas?
J’aime beaucoup manger. Je m’entraîne également comme une folle. Je retiens mon envie de manger lorsque je fais de l’exercice et que je prends soin de mon corps, mais lorsque je ne m’entraîne pas, je suis du genre à m’amuser à fin. C’est ce que je ressentais en allant à Okinawa.

Q: Minji-ssi, j’étais satisfait de te voir (en train de manger).
Beaucoup de personnes disent que cette émission avait un effet apaisant sur eux. Le jour d’après, mon visage était tout gonflé. (Rires)

Q: C’était surprenant te voir discuter et manger avec des japonais.
J’ai étudié le japonais auparavant. Au point où je peux avoir une conversation simple. Lorsque je suis allée au Japon, j’étais curieuse sur beaucoup de choses. Honnêtement, je n’ai jamais demandé de détails sur la nourriture et je l’ai mangé. Pourtant, c’était encore plus délicieux lorsque je commandais moi-même et que je le mangais. C’était également amusant.

Q: Tu es récemment apparue dans l’émission de MBC <King of Masked Singer>. J’ai pensé que ça serait bien que tu ailles à cette émission, mais je me sentais si mal à propos du match.
C’est dommage. Cette personne est toujours le roi, n’est-ce pas? Tout le monde le sait mais je ne peux pas encore dire son nom. (Rires) Alors merci. ça serait bien si elle continue à veiller sur le trône.

Q: Tu es toujours populaire auprès des fans étrangers,  tu as eu un fanmeeting au Japon en Mai dernier. Prévoies-tu des activités à l’étranger?
J’ai différentes idées. Je prévois de collaborer avec des artistes étrangers. Je me prépare aussi pour des fanmeetings à l’étranger.

4.jpg

Q: 2NE1 s’est séparé. De bonnes choses ainsi que de mauvaises choses se sont produites. Comment veux-tu que les Blackjacks se souviennent du groupe?
Hmm. Et bien… j’espère que le groupe ne sera jamais oublié, et sera toujours dans le coeur des gens.

Q: En tant que fan de longue date de 2NE1, je suis impressionnée.
Tu n’es pas en train de pleurer, n’est-ce pas? (Rires)

Q: Est-ce que tu ne t’ai pas senti seul au début après être partie?
Je fais seule ce que nous avons toujours fait ensemble alors je suppose que tu peux dire ça. C’était toujours bruyant et nous avions beaucoup de bons moments. C’est dommage.

Q: En tant que membre d’un groupe féminin sunbae, quelles chanteuses hoobae singers regardes-tu  ces temps-ci?
Dernièrement, les groupes féminins sont très différents du notre. Nous dégageons un sentiment très vrai, mais je pense que maintenant il y a beaucoup de groupes féminins mignons et plein de fraîcheur. Alors j’attends que mes vrais amis sortent.

Q: Quelle est la raison principale pour laquelle tu as choisi Music Works, ton agence actuelle, après avoir quitté YG?
Baek Ji Young unnie a pris soin de moi. Il y a aussi beaucoup de personnes en qui je peux faire confiance. L’ambiance familiale de la compagnie était bonne.

Q: Je me demande où tu as trouvé l’inspiration musicale pour écrire les paroles.
Cela dépend. Je lis des livres et je regarde Instagram. Ces jours-ci, je fais beaucoup de calligraphie. Je lis beaucoup de messages encourageants. Je m’inspire de beaucoup de choses.

5.jpg

 

Q: Quand tu te reposes, est-ce que tu restes à la maison?
Oui. J’aime regarder des films pendant une semaine à la maison comme une otaku.

Q: Ces jours-ci, quel genre de danse veux-tu faire?
Je veux faire du reggae. C’est l’été, alors c’est vraiment tentant. (Rires)

Q: Quelles sont les autres choses qui t’intéressent en dehors de la musique et de danse?
J’aime dessiner et aller à des exposition. J’ai toujours été intéressée par la mode. Voir beaucoup de couleurs est intéressant. J’aime voyager, mais j’ai peur de ne pas avoir assez de temps. Je me dis que je devrais y aller une fois par an.

Q: Gong Minji, qui peut danser, chanter et rapper, et peut faire tout ça. Une chanteuse comme ça est plutôt rare. Quel est ton compliment préféré?
Vraiment? Merci. J’aime beaucoup dernièrement les compliments sur le fait d’être une rappeuse. A l’origine, j’étais une rappeuse dans le groupe [2NE1]. Mais au fil du temps, j’ai commencé à chanter de plus en plus. Mon niveau de chant s’est beaucoup amélioré depuis le premier album. Alors, j’étais inquiète sur le fait de rapper. Tout en préparant le rap pour Unnies, j’étais très inquiète alors j’étais très surprise que ça a été aussi bien reçu. Les compliments pour le rap sont nouveaux et j’aime ça.

Q:  Quelle genre de chanteuse veux-tu devenir dans le futur?
Cette question est très difficile. (Rires) Je veux impressionner et avoir une bonne influence sur les gens. Je veux être une vraie personne, pour que les paroles ne se contentent pas simplement d’accompagner la musique, mais aussi de résonner dans ton esprit. 

6.jpg

 

 

 

 


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Minzy pour le magazine star1 (Mai 2017)

1.jpg

Plus que quiconque dans le monde des chanteurs, elle a eu une brillance calme à ses débuts. Beaucoup de personnes ont vu Minzy sur la magnifique scène de 2NE1 tout en chantonnant leurs noms. Mais comme elle a courageusement décidé de se tenir seule et d’approcher le public, petit à petit, le mur a commencé à se briser. Nous avons commencé à avoir ‘la vraie Minzy’ que personne ne connaissait. Avant tant de choses que nous n’avons pas encore vues, elle déborde d’un esprit de combativité toujours aussi grand.

Tu es sûr le point de faire un comeback. Tu sembles très occupée.
J’ai un emploi du temps chargé. Ces jours-ci, je semble être la plus occupée. Au départ, j’avais un sentiment extrêmement  mystérieux. Je n’avais pas encore montré qui j’étais vraiment, mais maintenant je suis dans un programme de divertissement, alors j’ai le sentiment que je montre ‘la personne Gong Minji’ tel que je suis. J’essaye également de faire de mon mieux pour garder ma forme physique sous contrôle. C’est un emploi du temps mortelle, mais j’apprécie bien ça, je ne sais où va le temps.

Je ne peux pas m’empêcher de parler de 2NE1. Après que tu sois parti, j’ai entendu la nouvelle de la dissolution.
J’espérais que 2NE1 continuerait d’exister. Cependant, j’ai été déçu par la séparation. Mais j’ai le sentiment d’avoir envoyé mes meilleures salutations aux fans sur la dernière chanson après mon départ.

De nombreux fans ont regretté que tu n’ai pas pu participer à la dernière chanson ( de 2NE1).
J’étais très triste. J’aurai aimé que nous puissions la chanter ensemble…. J’aurai voulu aussi y participer. Je pense qu’il aurait été bien de faire une salutation formelle pour la dernière fois.

2.jpg

En comptant ta période de trainee, tu as passé 11 ans à la YG Entertainment. Je suppose que ce n’était pas une décision facile de partir. As-tu eu beaucoup d’occasions?
Bien sûr ce n’était pas facile. Il y a eu une période où je voyais plus le staff que ma propre famille. 10 ans est une longue période. Toutes ces décisions n’étaient pas faciles. Surtout lorsque la fin du contrat est arrivé, j’ai naturellement vu une occasion de se séparer.

C’était surprenant de te voir choisir Music Works comme ta nouvelle maison.
Je pense que j’ai été attiré par leur famille. C’est le lieu où Baek Ji Young est la leader. Nous avons aussi la même religion. Ma unnie est très attentionnée et gentille. Si YG a un groupe actif, alors l’accent est mise sur eux, en fait,  j’ai eu beaucoup de temps avec mon argent. Si tu te sentais un peu mal à ce sujet, ‘alors entendons nous bien.’ C’était charmant parce qu’il y avait une ambiance de ‘souffle et soupir’.

Ta première activité solo était une OST pour le drama MBC « Rebel: Thief Who Stole the People ».
Je voulais essayer de nouvelles choses. Parce que j’étais dans un groupe aux performances très connues, je voulais que ma voix soit entendue. J’avais beaucoup d’attentes, comme c’était ma première OST.  J’ai pu me lancer naturellement parce que j’aimais beaucoup la chanson.

3.jpg

Le processus de préparation pour un album solo a dû être difficile.
J’ai dû tout faire de A à Z. Mais c’est tellement amusant. j’ai eu beaucoup d’idées, j’ai donc l’impression de dessiner sur une feuille blanche. Ce n’est pas du travail, et j’ai l’impression de faire du vrai art. Si tu avais l’habitude de confirmer ou de parler en fonction de la compagnie où tu étais auparavant, tu as peut-être maintenant l’opportunité de proposer avec des idées et de participer à la gestion des détails de A à Z.

L’album solo comprend également l’une de tes propres compositions. Présente le nouvel album.
Tu verras une variété d’images. J’ai le sentiment que je peux montrer plus que ça.  Puisque la danse est ma spécialité, je veux vous montrer mes performances au maximum. Certaines chansons vous feront penser ‘Est-ce que Minji est déjà apparue ainsi?’ Je pense aussi que certaines parties ont un côté frais. En attendant, il y avait de la musique que je voulais que tu entendes, et certains styles musicaux que je voulais viser. Si je l’avais juste cachée dans mon journal, je n’aurais pas pu le partager maintenant.

Tu apparais également à l’émission de KBS’ ‘Unnies’ Slam Dunk 2’.
Le programme en lui-même est très libérateur. Kim Sook unnie, Hong Jin Kyung unnie, ce sont toutes de très bonnes unnies. Lorsqu’on m’a annoncé que j’allais apparaître avec les Unnies comme faisant parti d’un groupe féminin, je pensais que ça serait intéressant de montrer mon côté amusant dans le même nom. Je pense que c’était un choix naturel.

4.jpg

Tu passes par le processus de toutes ces expériences avant tes débuts.
Je peux te montrer ce que je faisais en tant que membre d’un groupe féminin. J’ai l’impression d’être de nouveau une trainee. Le travail d’équipe est important dans un groupe féminin, et il en va de même pour les Unnies. Je dois expliquer beaucoup de choses aux Unnies en chant et en danse, et je m’amuse à leur enseigner. Tout le monde y participe avec plaisir.

Nous voyons beaucoup de nouvelles facettes de toi dans ‘Unnies’ Slam Dunk 2’.
Avant il y avait une notion préconçue selon laquelle j’avais cette image “forte” et “unnie effrayante”, et c’était difficile pour les gens de m’approcher. Ou il y avait aussi l’image que j’allais en club et que je m’amusais beaucoup. (Rires) Comme j’ai montré mon côté normal, je pense que ces aspects ont disparu.

Jeon Somi a avoué qu’elle a une ‘Gong Minji mania’. (Elle est une très grande fan.) En un rien de temps, tu es devenue une ‘sunbae’.
Je suis également surprise. Avant, j’étais la maknae, mais je suis surprise d’avoir des amis qui sont plus jeunes que moi. Avoir de tels amis est assez étonnant, et je pense que je devrais faire de mon mieux. Le temps passe.

5.jpg

J’ai vu des hoobaes qui ont grandi avec des rêves en regardant Gong Minji.
Je me sens vraiment responsable. Je m’imagine moi-même et je veux dire “J’ai fait ça”. Je sens que je veux être une bonne unnie. Somi me suit bien et est très mignonne. Nous mangeons et discutons ensemble et on s’entend bien.

Tu diriges une académie de danse. Comment as-tu lancé ça?
J’ai beaucoup d’amis qui s’inquiètent sur leurs carrières professionnelles. J’ai surtout des amis qui veulent devenir chanteur, mais ne savent pas de quelle façon. J’ai commencé à penser que je pouvais guider toute personne qui avait un rêve, mais je ne savais pas comment accomplir ça, donc je voulais créer cet environnement.

Qu’est-ce que ça fait de regarder en arrière depuis tes débuts?
Je pense que ces dernières années ont été une période pour poser les bases. C’était le moment pour former le moi d’aujourd’hui. Maintenant, je pense qu’il est temps de déployer mes ailes.

Que signifie le mot ‘autonome’ pour Gong Minji?
C’est un mot qui me fait déborder d’un sentiment de combativité. C’est un échafaudage qui me permet de sauter même si c’est lourd. Je suis trop perfectionniste pour essayer quelque chose à moins que ça soit parfait.  C’est un style fatiguant qui est difficile pour tout le monde. (Rires) Je continue donc d’essayer de me préparer et de dépasser ma propre limite autant que possible. Je ressens la pression, mais  je vais en profiter.

6.jpg

 


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Dara pour Marie Claire Hong Kong (Avril 2017) – Coulisses du photoshoot

1.jpg

MC: Tu donnes souvent le sentiment aux gens que tu es gentille, pas fausse et mignonne. Quel est ton vrai toi?

Dara: En fait c’est plutôt ce que tu as décris. J’ai été une célébrité pendant 8 ans et j’ai toujours été mon vrai moi (de plus, je ne peux pas créer intentionnellement une autre personnalité différente), la seule chose qui va surprendre est probablement ma personnalité timide (rires)!

MC: Durant cette carrière, qui veux-tu remercier le plus?

Dara: Il y en a beaucoup, mais (je veux) spécialement remercier les membres du staff autour de moi, parce que même dans mes hauts et bas et lorsque je sentais aussi que c’était difficile, ils ont toujours été à mes côtés et ça m’a beaucoup aidé.

2.jpg

MC: En dehors du travail, est-ce qu’il y a quelque chose que tu voulais faire mais que tu n’as jamais réussi à réaliser?

Dara: En dehors de la carrière d’actrice, il n’y a rien qui peut attirer mon intérêt, même si beaucoup de personnes m’ont demandé si j’allais me lancer dans les affaires, la réponse est toujours non.

MC: Est-ce que tu peux partager un passe-temps qui est moins connu? (Il y a des propos rapportés qui disent que tu aimes beaucoup faire la lessive)

Dara: Haha, (celui) qui a dit que j’aime faire la lessive a partiellement dit vrai, je vivais dans un dortoir auparavant, il y avait beaucoup de vêtements qui s’empilaient et il n’y avait pas d’autres choix que de les laver! Mais maintenant j’ai ma mère qui m’aide. En fait, beaucoup de mes hobbies ont été rendus publics, les fans les connaissent aussi. Ou alors j’aime conduire, même si je ne connais que la route pour l’aéroport… comme je vais toujours chercher CL, ma conduite est plutôt bonne.

3.jpg

MC: Comment décrierais-tu ton style vestimentaire?

Dara: Je le décrirais comme orange, car j’aime beaucoup cette couleur, ça donne aux gens un sentiment de bonheur et de brillance + ça apporte aussi un petit côté mignon et sexy. Depuis le début, comme le groupe suit la voie hip-hop, alors je m’habille généralement dans un style similaire, j’aime aussi le street style.

MC: Selon toi, quelles sont les tendances de cette saison Printemps/Eté? Quel article de mode aimes-tu particulièrement?

Dara: J’aime beaucoup les casquettes et les chaussures de sport, j’en ai beaucoup à la maison au point qu’il était nécessaire de faire une pièce spéciale pour mettre les chaussures. (Le style printemps/été) devrait être axé sur des vêtements luxueux et plus colorés. Je travaille dur actuellement pour collectionner des chaussures et des casquettes qui suivent la tendance, et personnellement je préfère les designs avec des couleurs claires et vives.

MC: Les gens envient ton “petit visage et ta belle pelle”. Peux-tu partager tes conseils en matière de soin de peau.

Dara: Quand je suis fatiguée j’aurai aussi des boutons et c’est très dur! Je pense que c’est parce que je n’ai pas eu suffisamment de repos. Alors mon conseil est donc de bien dormir, et de suivre également la tendance « 1 nuit, 1 masque » qui est très populaire en Corée, avant de dormir je mets un masque.

MC: Quels sont les articles indispensables dans ta trousse à maquillage?

Dara: Comme mon type de peau à tendance a être plus sèche, alors le baume de lèvres est essentiel ainsi que la crème hydratante et les lingettes hydratantes.

MC: Quand tu te sens triste, comment est-ce que tu gères ça?

Dara: Auparavant, je criai comme façon de me défouler. Maintenant, je cherche des citations positives et je les poste sur Instagram pour m’encourager ainsi que les autres personnes, et une séance de shopping intense! (rires)

MC: Quelle impression as-tu de Hong Kong?

Dara: Je suis venue à Hong Kong plusieurs fois, les fans sont vraiment passionnés, et ça rend les gens vraiment excités! Je me souviens qu’un fois, après que le travail soit terminé, j’étais restée volontairement pour voir visiter et j’ai trouvé que la vue de Hong Kong de nuit est très belle et que la nourriture n’est pas mauvaise non plus. 

4.jpg

 


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Actrice Dara pour KOREA JOONGANG DAILY – Discussions pour le film « One Step » (Avril 2017)

 

1.jpg

Sandara Park se concentre sur sa carrière d’actrice car elle essaye d’évoluer après avoir fait parti du groupe féminin.  Avec la sortie de son premier film où elle a un rôle principal dans “One Step” plus tôt ce mois-ci, elle montre au monde qu’elle peut être un caméléon et poursuit sa carrière déjà réussie.

Son rôle dans le film drame musical est celui d’une fille qui perd l’ouïe lors d’un accident  et apprend à apprécier la musique à sa manièr grâce à la couleur. Elle s’est entretenue avec Ilgan Sports, une filiale de Korea JoongAng Daily pour discuter des changements qui ont rendu sa vie plus variée.

Q. Est-ce que tu aime les challenges?

R. J’ai peur, mais j’aime relever des défis. Mes coiffures montrent que j’ai tendance à faire des choses que les autres font rarement.

Q.  As-tu constaté des différences depuis que tu es passé du chant au cinéma?

R. Lorsque je travaillais en faisant parti de 2NE1, j’essayais de continuer à briller. Mais travailler comme actrice je pense qu’il y a plus de moments où j’ai besoin d’être plus sérieuse dans mes idées.

Q.  Est-ce que c’était bizarre pour toi de travailler sans les membres du groupe au début?

R.  Je me sentais seule jusqu’à il y a quelques mois. ça me faisait bizarre de faire des choses sans un leader. Je me cachais toujours derrière CL. Je pense que [c’est le moment de changer maintenant parce que nous ne pouvons pas être un groupe idol lorsque nous serons grands-mères.] Nous avons toutes pris des chemins différents, mais ce n’est pas la fin. Les membres étaient les premières à arriver lors de la première de mon film. Je veux m’en vanter, parce que j’avais l’impression de ne pas être seule.

Q.  Est-ce que tu penses que les membres se réuniront ensemble plus tard?

R.  Il y a eu des cas avec d’autres chanteurs, alors j’espère aussi que ce moment viendra. Je n’arrêterai pas de faire de la musique, mais je ne pourrai pas faire la même musique qu’auparavant. Je vais travailler pour découvrir ce qui me convient le mieux.

Q.  Est-ce que tu envisagerais de faire un album solo?

R. Comme beaucoup de personnes m’ont soutenue sur scène, je veux le faire mais je pense que je dois me concentrer sur ma carrière d’actrice pour le moment. Mais à chaque fois que j’ai du temps libre, je vais voir des producteurs et regarder si il y a de bonnes chansons.

Q.  Est-ce que tu veux faire une double carrière en tant que chanteuse et actrice?

R.  Je veux faire les deux et montrer le pouvoir d’une femme dans sa trentaine. Je respecte ce que les autres acteurs et chanteurs ont fait, comme Um Jung-hwa ou Lee Hyo-ri. Je veux suivre leurs traces.

Q.  Comment t’entraînes-tu pour des talents d’actrice?

R.  Jusqu’à il y a 2 ans, je suivais des cours de théâtre à mon agence avec des jeunes mannequins et des acteurs en herbe. Mais après qu’un rôle dans un film a été confirmé, le professeur m’a dit d’arrêter de venir.

Q.  Est-ce que tu te sens à l’aise lorsque tu es sur le set de tournage?

R. Je me sens généralement mieux sur place. Quand je travaillais au sein de 2NE1, je préférais faire un réel enregistrement qu’une répétition. Je me sens timide de montrer tout ce que j’ai pendant une répétition.

Q.  Est-ce que tu as aussi reçu des offres de travail à l’étranger?

R. Heureusement je reçois constamment des appels des Philippines. Rien n’est encore confirmé, mais il y a une offre pour faire quelque chose avec un acteur philippin et nous sommes en cours de discussions. C’est une comédie romantique. Je regarde beaucoup de films philippins, ainsi que des films thaïlandais.

 

 


Poster un commentaire

[INTERVIEW] Actrice Dara pour 10Asia – Discussions sur le film « One Step » (Avril 2017)

1.jpg

10Asia: Tu a été très occupée pour la promotion de ton film. Récemment, tu es allée à Busan.

Dara: Tout a été très intéressant. Je ne me sentais pas encore fatiguée. (Rires)

10Asia: La VIP Premiere est devenu un sujet brûlant parce que beaucoup de personnes sont venues. De quoi avez vous vu parlé après la projection du film?

Dara: J’étais extrêmement nerveuse ce jour-là. C’était la première fois que je faisais quelque chose comme ça toute seule, et je n’avais jamais essayé d’inviter des personnes comme ça auparavant. J’avais peur que la salle de cinéma soit vide, mais beaucoup de personnes sont venues. Quelqu’un m’a offert un bouquet, et il m’a été difficile de le tenir même avec les deux mains. Je me sentais très chanceuse d’avoir des gens biens autour de moi. Ils m’ont dit que tout le monde a un moment difficile au début, mais m’ont conseillé de tenir parce que les choses s’améliorent progressivement.

10Asia: La musique du film reste mémorable. Avec la musique de 2NE1, la voix de Sandara Park n’était pas aussi claire et pure.

Dara: C’est la première fois que j’entendais ma voix comme ça aussi. La musique de 2NE1 est colorée et mélangée à un son électronique. La voix rap devait aussi être utilisée. Cette fois-ci, j’ai pu essayer un nouvel style musical. C’est incroyable. Dans le passé, lorsque j’étais seule, j’écoutais beaucoup de musique acoustique. Pourtant, je connaissais mieux la musique dansante. Récemment à Busan, j’ai chanté en live l’OST du film. Je me tenais sur scène calmement mais je tremblais à l’intérieur tout du long. Je pense que je peux encore faire mieux.

10Asia: Tu es toujours si brillante à l’antenne, mais dans le film, tu as joué un  personne qui a de profondes blessures intérieures. Est-ce que c’était difficile?

Dara: En fait j’ai beaucoup de similitudes avec le personnage. Bien que je sois brillante pendant l’antenne, j’écoute les personnes autour de moi qui disent que je suis morose. Je suis plutôt très calme et timide. Même quand j’étais à l’école, je n’arrivais à m’ajuster avec certains amis. De ce fait, ce n’est pas facile pour moi de m’immerger dans ce type de personnages.

2.jpg

10Asia: Ton personnage souffrait d’une maladie appelée synesthésie. Est-ce que ce n’était pas le plus grand challenge de l’exprimer?

Dara: C’était difficile de chercher des informations sur cette condition, comme c’est une maladie très rare. Il n’y a pas non plus de références. Je n’ai rencontré personne qui a cette maladie. Alors j’ai beaucoup parlé avec le directeur de ça et j’ai du utiliser beaucoup de mon imagination. J’ai essayé de dessiner des dessins et des motifs qui se mélangent. Lorsque j’ai vu le film terminé avec les effets,  j’ai été très étonnée. C’était comme si les images que j’avais dessiné dans ma tête étaient étalées à l’écran.

10Asia: C’est ton premier rôle principal à l’écran. Est-ce que tu as ressenti une certaine pression?

Dara: Jusqu’à présent je suis toujours dans un état de confusion. Cependant, je sais que je suis lacunaire dans de nombreuses choses, mais j’ai l’impression que “One Step” est mon premier enfant. Il a une signification particulière pour moi. J’ai le sentiment de pouvoir beaucoup grandir grâce à ça.

10Asia: Le réalisateur a fait l’éloge pour la passion de Sandara Park.

Dara: Ah, Je suis gênée. J’ai juste fait ce que je fais habituellement… Je m’installe tranquillement avant les prises et puis je me concentre lorsque la caméra tourne déjà. Pourtant la période de tournage était très courte, c’est bien que je n’ai pas fait aussi beaucoup de NGs. C’est juste que j’aime que les choses soient faites en une fois, alors je me concentre beaucoup. Je pense qu’il y porte un regard bienveillant.

10Asia: Il semble que Sandara Park laisse le message d’aller de l’avant vers une vie meilleure.

Dara: Je crois que cela convient trop bien à ma situation. Le film s’est passé à un moment comme celui-ci. (Rires) Le titre du film inspire aussi à faire un pas à la fois,  ce qui semble être la même chose pour moi.

3.jpg